ゴライオン讃歌(百獣王ゴライオン) - 水木一郎

ゴライオン讃歌 (百獣王ゴライオン) - 水木一郎 (みずき いちろう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：小林亜星

曲：八手三郎

とび出せ レッド・ライオン
振翅出击 红狮
（ライオン）
（狮子）
灼熱のマグマを蹴って
踢开灼热的熔岩
燃え上がる その怒りを
将沸腾的满腔怒火
叩きつけろ
全力释放
炎のパンチだ ビッグ・ファイアー
烈焰重拳 巨焰
燃える刃だ レッド・ソード
灼燃利刃 红刃
レッド・ライオン
红狮
レッド・ライオン
红狮
君は地底の守り神
你是地底的守护神
越えろよ グリーン・ライオン
跨越吧 绿狮
軽やかに深い谷を
轻盈掠过深邃峡谷
敵の姿を見のがさず迎えうて
精准锁定敌人踪影迎面直击
烈風パンチだ
烈风重拳
グリーン・トルネード
绿旋风
風の刃だ グリーン・ソード
疾风利刃 绿刃
グリーン・ライオン
绿狮
グリーン・ライオン
绿狮
君は森の守り神
你是森林的守护神
駈けろよ イエロー・ライオン
驰骋吧 黄狮
マッハを越えて砂漠を
超越音速穿越荒漠
自由のゴールを目指して突っ走れ
朝着自由的终点全力冲刺
岩石パンチだ サンド・ストーム
岩石重拳 沙暴
無敵の刃だ イエロー・ソード
无敌利刃 黄刃
イエロー・ライオン
黄狮
イエロー・ライオン
黄狮
君は陸の守り神
你是陆地的守护神
とび出せ ブルー・ライオン
飞跃吧 蓝狮
青いみずうみの底から
从湛蓝湖底深处
涌き上がるその勇気で突き進め
凭借翻涌的勇气奋勇突进
放水パンチだ ウォーター・ロード
激流重拳 水路
氷の刃だ ブルー・ソード
寒冰利刃 蓝刃
ブルー・ライオン
蓝狮
ブルー・ライオン
蓝狮
君は水の守り神
你是水流的守护神
羽ばたけ ブラック・ライオン
展翼翱翔 黑狮
無限の大空高く
向着无垠高空之上
希望の光を目指して突き進め
追逐希望之光勇往直前
電撃パンチだ ブラック・バズーカ
电光重拳 黑火箭炮
光の刃だ ブラック・ソード
光耀利刃 黑刃
ブラック・ライオン
黑狮
ブラック・ライオン
黑狮
君は空の守り神
你是天空的守护神