Everything Went Quiet - Defeater

Everything Went Quiet - Defeater
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Roll on through to the other side of town
穿越城镇驶向另一端
Passed the quarry the river beds
掠过采石场与干涸河床
Over bridges and bunker sheds
跨过桥梁与掩体棚屋
Roll on through to the pits and the rail car yard
直奔矿坑与铁路调车场
This is where you prove your worth
此处方显你价值所在
A brother's dare that devil's smirk
兄长的挑衅带着恶魔般的讥笑
Oh this is the way it will always be
这命运轨迹永不更改
A kid brother in the shadows of a cold heart's legacy
幼弟活在冰冷血脉的阴影之下
Oh this is where we see who runs first
就在此刻 看谁先落荒而逃
It's you and me and the train
你我与火车对峙的战场
The steel tracks and the dirt
钢轨延伸进漫天尘土
Oh you can never live up to me
你永远无法企及我的高度
And so he stood trembling
他颤抖着钉在原地
Waiting for smoke above the trees
凝望树梢升起的浓烟
Roll on through he could hear it rumbling
轰鸣声碾过耳膜
He could feel it beneath his feet
震感从脚底窜上脊梁
Roll on through
滚滚向前
Closer now hold your ground
步步逼近 站稳脚跟
Steadfast ignore the sound
坚定如铁 无视喧嚣
Oh

Everything went quiet
万籁俱寂
Just before the rush took over his head
就在轰鸣吞噬理智之前
With the pull and the push of the engine
引擎牵引着 推挤着
Think back with the coal and the steam
回忆中尽是煤烟与蒸汽
The racing thoughts the questions
纷乱思绪 疑问丛生
The adolescent rivalry
少年意气 兄弟相争
And with a nod from the elder
兄长颔首 示意默许
The Younger's fear topples over
幼弟恐惧 溃不成军
Over rails and over timber
越过铁轨 跨过枕木
That's no dodge you f**king coward
这非闪躲 你这懦夫
And the train rolls on
列车依旧 轰隆前行
And the train rolls on
列车依旧 轰隆前行
Yellow belly go home
胆小鬼快滚回家
And the train rolls on
列车依旧 轰隆前行