Moonchild - Shakespears Sister

Moonchild - Shakespear's Sister
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Detroit/Fahey/Marcella Levy/Shakespear's Sister/Siobhan Fahey

Birds can fly and fish can swim
飞鸟翱翔 游鱼徜徉
But on this planet where do I fit in?
这茫茫世间 何处是我归乡
I could be in trouble or just imagining
是身处困境 或只是幻想
Sometimes I feel like an alien
有时我宛若异乡来客
I make them laugh I make them stare
我引人发笑 招来异样目光
But Mr Jones said hey young girl
但琼斯先生说 嘿小姑娘
Don't you feel sorry for yourself
何必自怨自艾独自神伤
The world's out there
世界正等你前往
There's a moonchild
月之子的传说
For everyone
为每个人而存在
Oh little moonchild
噢 小小的月之子
You're not the only one
你并非孤身一人
There's a moonchild
月之子的传说
For everyone
为每个人而存在
Oh little moonchild
噢 小小的月之子
You're not the only one
你并非孤身一人
I looked at the world from another star
我以异星之眸凝视这世界
That's when you discover where you really are
此刻才真正看清自己的所在
So if you think you'd like the taste
若你心向往之
You know there's not much time to waste
须知时不我待
So take off into outer space
快启程飞向浩瀚星空
I'll see you there
我们终将相遇
There's a moonchild
月之子的传说
For everyone
为每个人而存在
Oh little moonchild
噢 小小的月之子
You're not the only one
你并非孤身一人
There's a moonchild
月之子的传说
For everyone
为每个人而存在
Oh little moonchild
噢 小小的月之子
You're not the only one
你并非孤身一人
The only one no no no
绝非唯一 不不不
There's a moonchild
月之子的传说
For everyone
为每个人而存在
Oh little moonchild
噢 小小的月之子
You're not the only one
你并非孤身一人
There's a moonchild
月之子的传说
For everyone
为每个人而存在
Oh little moonchild
噢 小小的月之子
You're not the only one
你并非孤身一人
There's a moonchild
月之子的传说
For everyone
为每个人而存在
Oh little moonchild
噢 小小的月之子
You're not the only one
你并非孤身一人
The only one no no no
绝非唯一 不不不