His Name Is Legs (Ladies And Gentleman) - George Harrison

Oooh oooh

Oooh oooh

Everything is Dinky Doo
一切都妙不可言
Everything you do
你的一举一动
You the king of La Di Da
你是优雅之王
Pretty very out far
美得超凡脱俗
Never oversits he understands
他善解人意 从不越界
Like the back of the hand
熟悉得如同掌纹
He should sing in a band oh yeah
他该组个乐队 噢耶
Oooh oooh

Oooh oooh

People think he's Loopey Loo
人们觉得他古灵精怪
And when they look at his shoes
当目光落在他鞋上
He's a rocking sausage roll
他像摇滚香肠卷般不羁
He gets it in the goal
总能精准命中目标
Healthy little brown affair'
健康迷人的棕色小可爱
And when he washes his hair
每当他梳洗秀发时
He'll get a round or a square
总能收获方圆赞誉
Get them singing
让人情不自禁歌唱
Oooh oooh

Oooh oooh

Everyone from Oxford town
从牛津小镇的每个人
Way down to the Rio Grande
到遥远的里约热内卢
Knows his harbour quays
熟悉每个港口码头
His skin tight hands without seggs
他双手紧握不松 魅力天成
His name is Legs
他名叫Legs
Oooh oooh

Oooh oooh

Coolies sweating in Hong Kong
香港苦力汗如雨下
Coolies sweating in Hong Kong
香港苦力汗如雨下
Run along to the Mardi Grass
奔向狂欢节的人潮
Risking asian flu to meet the man
不畏亚洲流感也要见他一面
Who lays the eggs
那个下金蛋的人
His name is Legs
他名叫Legs
He's a cure for whooping cough
他能治愈百日咳
And if the going gets rough
若处境艰难
Get lined up come Sikh come Czar
锡克教徒或沙皇都请列队
No matter who you are
无论你身份如何
We could get along and slide a rule
我们都能和睦相处 打破常规
And if you don't play fools
若你不装疯卖傻
While Larry plays pool
当拉里玩着台球
You'll hear him singing
你会听见他歌唱
Oooh oooh