One Day - KT Tunstall

One Day - KT Tunstall
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I look up and the hills seem far away
我抬头远望 山峦如此遥远
They still say more than you
它们却比你更懂倾诉
And on my back I see these clouds above
仰望天际 云朵轻抚我肩
They still love me more than you
它们予我的爱比你更温柔
I know I don't have to wait for words
我知道不必等待言语回应
I could walk away and listen to the birds
不如转身离去 聆听飞鸟啼鸣
Listen to the birds
静静聆听飞鸟啼鸣
They don't sing the things I wanna hear
可惜它们不唱我渴望的旋律
They don't change
它们不曾改变
They stay the same when I'm near
当我靠近时依然如故
But I would dearly love to run away
但我多么渴望逃离
From your shadow for just one day
哪怕只有一天 躲开你的阴影
Cause I would dearly love to run away
因为我多么渴望逃离
From your shadow for just one day
哪怕只有一天 躲开你的阴影
And I don't never want to steal your time
我从未想过占据你的时光
Cause you seem fine and I feel blue
因你安然无恙 而我却郁郁寡欢
And I don't wanna say the things I do
我不愿再重复那些话语
Cause I know I feel it more than you
因为我深知我比你更在意
And I know I don't have to wait for words
我知道不必等待言语回应
I could walk away and listen to the birds
不如转身离去 聆听飞鸟啼鸣
Listen to the birds
静静聆听飞鸟啼鸣
Cause they don't sing the things I wanna hear
因为它们不唱我渴望的旋律
They don't change
它们不曾改变
They stay the same when I'm near
当我靠近时依然如故
I would dearly love to run away
我多么渴望能逃离片刻
From your shadow for just one day
哪怕只有一天 躲开你的阴影
I would dearly love to run away
我多么渴望能逃离片刻
From your shadow for just one
从你的阴影中抽离哪怕
Just one just one day
哪怕仅仅一天时光
I know I don't have to wait for you
其实不必为你守候停留
I could turn around and find someone new
转身便能邂逅新的温柔
Find someone new
邂逅新的温柔
Someone that says the things I need to hear
渴望有人能说出我心底的期盼
Doesn't change
万物依旧
I wonder that
我却在思索
Stays the same when I'm near
为何靠近时一切如常
I would dearly love to run away
我多么渴望能逃离片刻
From your shadow for just one day
哪怕只有一天 躲开你的阴影
I would dearly love to run away
我多么渴望能逃离片刻
From your shadow for just one day
哪怕只有一天 躲开你的阴影
Just one day
仅此一日