Have You Seen My Love - Barenaked Ladies

Have You Seen My Love (Album Version) - Barenaked Ladies (裸体女郎乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Have you seen my love
你可曾见过我的挚爱
Have you seen my love
你可曾见过我的挚爱
Have you seen my little girl
可曾遇见我那个女孩
Oh have you seen my love
啊 你可曾见过我的挚爱
All that I want is to be your friend
我只愿成为你的知己
Cause you're the only friend I've ever known
因你是我此生唯一的知己
All I need is our love we agreed
我只需我们曾约定的爱意
That the two of us wouldn't be alone
约定过我们永不分离
In these faded old photographs you can see how we smiled
泛黄照片里 我们笑容依旧灿烂
I became a man in your arms now I'm helpless as a child
曾在你怀中成长 如今却脆弱如孩童
Have you seen my love
你可曾见过我的挚爱
Have you seen my love
你可曾见过我的挚爱
Have you seen my little girl
可曾遇见我那个女孩
Oh have you seen my love
啊 你可曾见过我的挚爱
There is a dream that we both used to share
我们曾共筑同一个梦境
And we swore we would never wake
发誓永不醒来
Now the dream's a nightmare and the truth to be fair
如今美梦成噩梦 真相残酷难面对
Is that dreaming was the first mistake
最初就不该奢望这幻梦
Though we share the same memories and I swear that's her face
虽共享相同回忆 我确信那是她容颜
Did you bury the woman I love and fall asleep in her space
是否你埋葬我的挚爱 又在她余温中安眠
Have you seen my love
你可曾见过我的挚爱
Have you seen my love
你可曾见过我的挚爱
Have you seen my little girl
可曾遇见我那个女孩
Oh have you seen
啊 你可曾遇见
Have you seen
可曾见过
Have you seen my love
你可曾见过我的挚爱