Watership Down(Alternate Mix) - America

Watership Down (Alternate Mix) - America (亚美利加合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Watership down

Gather around
围聚过来
There's a story to be told
有个故事正待诉说
It's for the young
献给青春
And for the old
也致岁月
You might hear them
或许你能听见
In the distance
远方传来的声响
If your ears
只要你俯身
To the ground
贴耳倾听大地
Whisper it loud
大声诉说
Carry the sound
传递这声响
Of the footsteps alone
那孤独的脚步声
When they're heading for home
当他们归家时
Through the raining
穿过风雨
Of the dangers
穿过险境
And the grayness
穿过黎明
Of the dawn
的灰暗
I can feel there's
我已感受到
Better days
美好时光
Well they're coming
即将来临
They're coming
就要到来
I can see them
透过迷雾
Through the haze
我已看见
So can you
你也一样
Watership down
沃特希普荒原
Gather around
围聚过来
There's a story
有个故事
To be told
将要诉说
It's for the young
献给青春
And for the old
也致岁月
You might hear them
或许你能听见
In the distance
远方传来的声响
If your ears
只要你俯身
To the ground
贴耳倾听大地
I can feel
我已感知
There's better days
美好时光
Well they're coming
即将来临
They're coming
就要到来
I can see them
透过迷雾
Through the haze
我已看见
So can you
你也一样
Oo oo oo

Watership down
沃特希普荒原
Gather around
围聚过来
There's a story
有个故事
To be told
将要诉说
It's for the young
献给青春
And for the old
也致岁月
You might hear them
或许你能听见
In the distance
远方传来的声响
If your ears to the ground
若你侧耳倾听大地
Whisper it loud
大声诉说
Carry the sound
传递这声响
Of the footsteps alone
那孤独的脚步声
When they're heading for home
当他们归家时
Through the raining
穿过风雨
Of the dangers
穿过险境
And the grayness of the dawn
黎明时分的灰暗
I can feel there's better days
我已感受到更好的日子
Well they're coming
即将来临
They're coming
就要到来
I can see them
透过迷雾
Through the haze
我已看见
So can you
你也一样
Oo oo oo oo