Valerian - Catatonia

Valerian - Catatonia
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Never meant you no harm
从未想过伤害你
Never meant you no harm yeah yeah
从未想过伤害你 耶 耶
Never spun you no yarn
从未编织谎言欺骗你
Never spun you no yarn yeah yeah
从未编织谎言欺骗你 耶 耶
And she'll go yeah where he goes yeah
她会跟随 耶 他去往何方 耶
We all go where nobody knows our name
我们都将去往无人知晓我们名字的地方
If you step out of line
若你越界
I'll step out of line yeah yeah
我也将越界 耶 耶
Over land over sea
穿越陆地 跨越海洋
One step two to ynys free yeah yeah
一步两步迈向自由之岛 耶 耶
And she'll go yeah where he goes yeah
她会跟随 他去往任何地方
We all go where nobody knows our name
我们都将去往无人知晓我们名字的地方
And don't cry if crying means you're sorry
别哭泣 若泪水代表歉意
Whatever the case I always felt out of place
无论如何 我总觉格格不入
As a matter of fact I always felt like that around you
事实上 在你身旁我始终如此
I'm disinclined to toe the line
我不愿被束缚 拒绝循规蹈矩
Under your thumb where I've become unwanted
在你掌控下 我已成多余之人
So pick you way down to the sea
那就独自走向大海深处吧
Pick your way to the sea yeah yeah
独自走向大海 是啊是啊
It's not the tide you gotta watch it's me
要小心的不是潮汐 而是我
Not the tide you got it's me yeah yeah
不是潮汐 而是我 是啊是啊
And she'll go yeah where he goes yeah
她会跟随 耶 他去往何方 耶
We all go where nobody knows our name
我们都将去往无人知晓我们名字的地方
And she'll go yeah where he'll go yeah
她会跟随 他去往任何地方
We all go where nobody knows our name
我们都将去往无人知晓我们名字的地方
Where nobody knows our name
那里无人知晓我们的名字
Where nobody knows our name
那里无人知晓我们的名字
Where nobody knows our name
那里无人知晓我们的名字
Where nobody knows our name
那里无人知晓我们的名字
She'll go she'll go
她会去 她会去
She'll go
她会去
She'll go
她会去
She'll go
她会去
She'll go
她会去
She'll go
她会去
She'll go
她会去
She'll go
她会去
Where nobody knows our name
那里无人知晓我们的名字
Where nobody knows our name
那里无人知晓我们的名字