Vapor - Little Big Town

Vapor - Little Big Town
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sitting by the bed side held his hand and kissed his face
坐在床边紧握他的手 轻吻他脸庞
Then he closed his eyes and I watched him slip away
看着他阖上双眼 渐渐离我远去
Seems like only yesterday he was young as I am now
恍如昨日他还是我这般青春模样
But soon now will be the past yeah time is turning fast
转瞬即成过往 时光飞逝如箭
I wanna live I wanna love like one more day is
我要尽情生活 炽热爱恋 仿佛明日不再
Never too much and never enough
永不餍足 又永远不够
I wanna drink in every minute that I can
愿痛饮生命中每分每秒
'Cause life is a vapor fire and paper
生命如烟似火 转瞬即逝
Gonna make the most of it before it's gone
我要在消逝前 活出最绚烂的模样
When I lay my head down at the end of another day
当夜幕降临 结束又一天的奔忙
Did I keep it all to myself or did
是将爱深藏心底 还是
I give my love away
毫无保留地分享
Did I hold who should've been held
是否拥抱了 本该相拥的人
So they remember just how that felt
让他们永远记得 那份温暖
Did I say what should be said will
我是否说出了该说的话
I wake with no regret
醒来时便无遗憾
I wanna live I wanna love like one more day is
我要尽情生活 炽热爱恋 仿佛明日不再
Never too much and never enough
永不餍足 又永远不够
I wanna drink in every minute that I can
愿痛饮生命中每分每秒
'Cause life is a vapor fire and paper
生命如烟似火 转瞬即逝
Gonna make the most of it before it's gone
我要在消逝前 活出最绚烂的模样
There was a man who walked the land centuries ago
曾有个人在数百年前行走在这片土地
He brought water to the thirsty
他为干渴者带来甘泉
Heart food to the hungry soul
为饥渴心灵献上食粮
He was here only thity three years
虽仅驻足人间三十三载
But his life changed the world
却用生命撼动世界
And he gave up all he had
他倾尽所有毫无保留
I wanna leave a legacy like that
我渴望留下这般永恒印记
I wanna live I wanna love like one more day is
我要尽情生活 炽热爱恋 仿佛明日不再
Never too much and never enough
永不餍足 又永远不够
I wanna drink in every minute that I can
愿痛饮生命中每分每秒
'Cause life is a vapor life is a vapor
因生命如烟 转瞬即逝
Fire and paper
似火与纸 短暂易逝
Life is a vapor life is a vapor
生命如烟 飘散无痕
Fire and paper
似火与纸 短暂易逝
Fire and paper
似火与纸 短暂易逝
Life is a vapor life is a vapor
生命如烟 飘散无痕
Fire and paper
似火与纸 短暂易逝
Fire and paper
似火与纸 短暂易逝
Life is a vapor life is a vapor
生命如烟 飘散无痕
Fire and paper
似火与纸 短暂易逝
Fire and paper
似火与纸 短暂易逝
Life is a vapor life is a vapor
生命如烟 飘散无痕
Fire and paper
似火与纸 短暂易逝
Fire and paper
似火与纸 短暂易逝
Fire and paper
似火与纸 短暂易逝
Life is a vapor life is a vapor
生命如烟 飘散无痕
Fire and paper
似火与纸 短暂易逝
Fire and paper
似火与纸 短暂易逝
Gonna make the most of it before it's gone
我要在消逝前 活出最绚烂的模样