Mission of Love - V6

Mission of Love - V6 (ブイシックス)

詞∶Mio Aoyama

曲∶Yosuke Nimbari

儚く翳る その瞳 そらさないで
不要避开那虚无阴郁的瞳孔
今 背中 抱き寄せて Dance
现在从背后抱紧 跳舞
ただ キミを知りたいYes oh lady
我只是想了解你 女士
Soひとときの Just my mission of love
因此这一刻是我爱的任务
悲しみに強がって
强烈的悲伤
唇を噛んだって
咬紧嘴唇
消えない過去の Pain
无法消失的过去的痛
今 ほどいて Cautionきっと
现在放开 小心
泣いてないふりは 傷を深くする
装作不哭一定会让伤口更深
キミだけの 夢になろう
成为只属于你的梦想
目覚めないままでいて
就这样一直醒着
すべてをあずけて このまま Melting you
全部都交给你 这样 融化你
儚く翳る その瞳 そらさないで
不要避开那虚无阴郁的瞳孔
今 背中 抱き寄せて Dance
现在从背后抱紧 跳舞
ただ キミを知りたい Yes oh lady
我只是想了解你 女士
So そのまま my love is for you
因此这一刻是我爱的任务
星が流れる その前に時を止めて
流星飞过 在这之前让时空停止
今心抱き寄せて Kiss
抱紧你的心 吻你
ただ キミを知りたい Yes oh lady
我只是想了解你 女士
Soひとときの Just my mission of love
因此这一刻是我爱的任务
寂しさは誰だって 耐えるものだからって
寂寞无论是谁都可以忍受
ためらう指に Chain
控制 有些怀疑的手指
この場所から Motion　きっと
在这个地方运动 一定
孤独は心を 止めてしまうから
孤独会让心脏停止跳动
キミだけを 連れ出そう
只带你出来
臆病にならないで
不要胆小
すべてをゆだねて このまま Melting you
全部献给你 就这样 融化
煌めき揺れる その瞳 濡らさないで
在光芒中摆动 你的瞳孔不要湿润
今 聴かせてほしいよ Voice
现在想让你听我的声音
まだ 嘘でいいから Yes oh lady
即使是谎言也没关系
So そのまま my all is for you
就这样 我的全部都属于你
星をかすめる ため息は 消し去るから
星星掠过 叹息也消失了
今 きつく 抱きしめて Kiss
现在抱紧你 吻你
まだ キミが足りない Yes oh lady
还不够 是的 女士
Soひとときの Just my mission of love
因此这一刻是我爱的任务
儚く翳る その瞳 愛しすぎて
不要避开那虚无阴郁的瞳孔
今 背中 抱き寄せて Dance
现在从背后抱紧 跳舞
ただ キミを知りたい Yes oh lady
我只是想了解你 女士
So… そのまま my love is for you
这样 我的爱都给你
星が流れる その前に 時を止めて
流星飞过 在这之前让时空停止
今 心 抱き寄せて Kiss
现在抱紧你 吻你
ただ キミを知りたい Yes oh lady
我只是想了解你 女士
Soひとときの Just my mission of love
因此这一刻是我爱的任务
夜明けに目を覚ましたら
黎明时分 醒过来
幻から伝言を
从虚无到传话
It's true love It's true love
这是真爱 这是真爱
You know mission was the reason for love
你知道任务是爱的理由