Let A Smile Be Your Umbrella - Bing Crosby

Let a Smile Be Your Umbrella - Bing Crosby (平克·劳斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Once I met a happy little bluebird
我曾遇见一只快乐的小蓝鸟
I was just as blue as I could be
那时的我心情低落至极
And in a little while I began to smile
不久之后，我开始微笑
When he sang this merry song to me
当他为我唱起这首欢快的歌
Just let a smile be your umbrella
让微笑成为你的雨伞
On a rainy rainy day
在一个雨天的雨天
And if your sweetie cries just tell her
如果你的爱人哭泣，就告诉她
That a smile will always pay
微笑总会带来回报
Whenever skies are gray don't worry or fret
每当天空灰暗 不要担心或烦恼
A smile will bring us sunshine and you'll never get wet
微笑会带来阳光 你不会被淋湿
So let a smile be your umbrella
所以让微笑成为你的伞
On a rainy rainy day
在一个雨天的雨天
Let a smile be your umbrella
让微笑成为你的伞
On a rainy rainy day
在一个雨天的雨天
And if your sweetie cries just tell her
如果你的爱人哭泣，就告诉她
That a smile will always pay
微笑总会带来回报
Whenever skies are gray don't worry or fret
每当天空灰暗 不要担心或烦恼
A smile will bring us sunshine and you'll never get wet
微笑会带来阳光 你不会被淋湿
So let a smile be your umbrella
所以让微笑成为你的伞
Be your big umbrella on a rainy rainy day
在雨天成为你的大伞