House Of Broken Love(2001 Digital Remaster) - Great White

House Of Broken Love (2001 Digital Remaster) - Great White
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jack Russell/Alan Niven/Michael Lardie

Once more
再一次
Come the morning
当清晨来临
Don't you wake me
请不要唤醒我
I'll be dreaming
我正梦见自己自由
That I'm free
梦见我已解脱
Come the day break
当黎明破晓
Don't you shake me
请不要动摇我
Send me back to misery
让我重回痛苦之中
'Cuz I'm dealin' with the devil
因为我正与恶魔同行
Ain't no help from above
得不到上天的救赎
I'm stealin' with the devil
我与恶魔携手共行
Through this house
穿过这座
Broken love
破碎爱情的房子
Taking chances
与你一起
With you baby
冒险尝试
I saw something
我曾看到一丝希望
Rather in your eyes
宁愿在你的眼中
And though no one
尽管没有人
Else could blame me
能责备我
There were signs
但那些迹象
Oh I should have recognized yeh
哦，我本该察觉到
Now I'm dealin' with the devil
如今我与恶魔为伍
With no help from above
得不到上天的帮助
I'm sleepin' with the devil in this house
在这破碎的房子里，我与恶魔同眠
Of broken love
破碎的爱情
Yeah yeah

Broken love
破碎爱情的房子
If you don't wanna lose my lovin'
如果你不想失去我的爱
Use it constantly
就请珍惜它
If it's gonna be lies suspicious eyes
如果只是谎言和猜疑的眼神
Then baby
那么宝贝
U mama set me free yeh
就请你放我自由吧
When the night falls
当夜幕降临
And she's leaving
她即将离去
Ooo the moon shines so cold and grey
月光冰冷而灰暗
Hear my heart beat
听我的心跳
Yeah yeah

Hear me weeping love
听我为爱哭泣
Pain and sorrow's
痛苦与悲伤
Here to stay
将永远停留
But I begged you baby help me
但我曾恳求你 亲爱的 救救我
But you turned your back on me
你却转身背对我
You didn't even listen
你甚至不愿倾听
And you should have set me free
你本该让我解脱
Now I'm leaving with the devil
如今我将与恶魔同行
Gonna leave this search for love
不再追寻所谓的爱
I'm leaving with the devil
我将与恶魔同行
Leave this house
离开这座破碎的房子
Of broken love
破碎的爱情
Oh yeah

Broken love
破碎爱情的房子
Yeah

Bye bye
再见
Sing it
唱出来