People Like Us - Curtis Stigers

People Like Us - Curtis Stigers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Baby I know you hear a lot of talk
亲爱的 我知道你听到太多闲言碎语
About the bad times ahead
说我们未来充满阴霾
That I'm the wrong kind of man
说我不是你的良配
What you need is a doctor or a lawyer instead
你需要的是医生或律师那样的伴侣
Well I know that I'm not made of money
我明白自己并非家财万贯
And God knows I'm a fool
上天见证我是个痴人
But you know that
但你知道
I'll always be there for you
我会永远守护在你身旁
People like us got no business in love
像我们这样的人不配拥有爱情
Yeah that's what the people say
是啊 人们都这么说
But people like them got nothing better to do
但像他们那样的人只会
Than chase our dreams away
把我们的梦想击碎
Well I've finally found you and I won't let go
如今我终于找到你 绝不会放手
They say it's never gonna last
他们说这段感情不会长久
But baby what do they know
但亲爱的 他们懂什么
When they say people like us got no business being in love
当人们说我们这样的人不该相爱
Baby I know things may not get better
亲爱的 我知道情况可能不会好转
Before they get worse
在变得更糟之前
They've all got their reasons why we can't survive
他们都有理由说我们无法继续
They'll quote you chapter and verse
他们会引经据典地劝你放弃
Well I know that this life isn't easy
我明白生活本就不易
And God knows times are hard
天知道这有多艰难
But you know
但你要知道
That I'll always take care of you
我永远都会守护着你
Yeah people like us got no business in love
像我们这样的人本不该奢望爱情
Oh that's what the people say
这就是世人的闲言碎语
But people like them got nothing better to do
但像他们那样的人只会
Than chase our dreams away
把我们的梦想击碎
Well I've finally found you and I won't let go
如今我终于找到你 绝不会放手
They say it's never gonna last
他们说这段感情不会长久
But baby what do they know
但亲爱的 他们懂什么
When they say people like us got no business being in love
当人们说我们这样的人不该相爱
I wanna made make them all look foolish yeah
我要让那些人都显得愚蠢 没错
And in the end we're gonna make them eat their words oh yeah
最终我们会让他们收回那些话 哦耶
Well I've finally found you and I won't let go
如今我终于找到你 绝不会放手
They say it's never gonna last
他们说这段感情不会长久
But baby what do they know
但亲爱的 他们懂什么
When they say people like us got no business oh
当他们说 像我们这样的人不该在一起 哦
People like us yeah oh baby
像我们这样的人 是的哦宝贝
People like us got no business being in love
像我们这样的人本不该相爱
Oh oh what do they know
哦 他们又懂得什么
Oh oh people like us baby
哦 像我们这样的人啊 亲爱的
People like us got no business in love
像我们这样的人不配拥有爱情