Missing place - favorite blue

Missing place - favorite blue (最爱蓝)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松崎麻矢

曲：木村貴志

風の強い街で
在这狂风呼啸的街道上
持て余す寂しさに
被无处安放的寂寞笼罩
急に呼び出した友達
突然呼唤而来的朋友啊
泣き疲れた瞳
哭到红肿的双眼
まだ気付かない振りをして
仍装作未曾察觉的模样
優しい時間をくれたね
为我留下温柔时光的陪伴
揺れるグラスの中で
在摇晃的玻璃杯中
生まれては消えてゆく
诞生又逐渐消散的
小さな泡に
细小泡沫里
記憶が誘われる
记忆被悄然牵引
終わりのない愛を探し続ける
继续追寻永无止境的爱
Missing place
迷失之地
交したはずの心は遠ざかり
本应交融的心却渐行渐远
このままざわめきの中に
只想就此沉入这片喧嚣
溶けてゆきたい
任自己逐渐溶解
誰かが包むまで
直到有人将我轻轻包裹
孤独にしないで
别让我独自面对孤独
切なすぎる程に
痛苦到几乎窒息的思念
あなたに想い寄せた
全部倾注于你的身影
始めての恋じゃないけど
虽不是第一次陷入恋情
不安に負けそうな日々
被不安击溃的每一天
ひとりで傷ついては
独自舔舐伤口反复辗转
眠れぬ夜を重ねてた
在无眠的深夜反复徘徊
きっともう少しだけ
若那时能再多一点点
自信がもてたのなら
拥有自信的勇气
疑うことさえ
或许就连怀疑的念头
知らなかった
都无从知晓
消せない面影を胸に
将无法抹去的身影
抱きしめたまま
紧拥在胸口停滞不前
立ち止まってる
对这样的我说
私に say good bye my love
说再见吧 我的爱
心が枯れる程
任由内心干涸枯萎
泣いて涙の海へ
哭泣着坠入泪海之中
すべて沈めてしまえたなら
若能就此将一切彻底沉没
よかった
该有多好
終わりのない愛を探し続ける
继续追寻永无止境的爱
Missing place
迷失之地
交したはずの心は遠ざかり
本应交融的心却渐行渐远
このままざわめきの中に
只想就此沉入这片喧嚣
溶けてゆきたい
任自己逐渐溶解
誰かが包むまで
直到有人将我轻轻包裹
孤独にしないで
别让我独自面对孤独