Blow Your Mind - Redman

Blow Ya Mind (Remix) - Redman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A-hem hit me
咳咳 放马过来
This is goin down
好戏即将上演
What's goin down
究竟会发生什么
Yo yo yo reggie noble drop that beat in hah
哟哟哟 Reggie Noble 把节奏砸下来 哈
Yeah uh-huh uh-huh
没错 嗯哼 嗯哼
Give it to me give it to me
给我力量 给我激情
Ahhhh look out
啊哈 当心了
It's the funkadelic funk for chumps
这是给菜鸟的迷幻放克
Who don't be knowin my name
谁人不识我威名
I tear the frame out ya punks
把你们这群废物轰出画框
I make ya slide make ya slip
让你们滑跪 让你们踉跄
Make ya wanna backflip
逼得你们后空翻逃亡
I get biz with the skit I dj like
我玩转即兴说唱 打碟如
Quik
鬼才Quik
The topnotch of the block
街区顶尖王者
Cause I carry a glock
因我腰间别着钢枪
Only hot rocks I'm hot
只有炙手可热的节奏 我正火力全开
So give up the props
所以快献上你的敬意
My style is hummin cummin atcha
我的风格如蜂鸣般袭来
Duck or get backed up
要么闪躲 要么被逼退
Dispatcher: 'red get freaky to the rapture'
调度员喊话："红哥 狂飙到末日降临"
So come on light the buddha
来吧点燃圣草
Check your honey while I scoop her
看好你的甜心 等我截胡
The soopafly jimmy fly snooka rips the roof off
超级飞侠吉米滑头 掀翻屋顶
Then hook off on your crew
那就放马过来 让你们全队见识
To the check of one to two
从第一秒到第二拍 都碾压得明明白白
It's you ahhhhhhhhhhh
就是你 啊啊啊啊啊——
Funky fresh in the flesh trail
带着放克律动 活生生炸翻全场
Come on and get down
来吧 跟着节奏一起摇摆
And boogie oogie with the ruffneck
和硬核玩家跳个尽兴
Hit women like madonna
迷倒女人像麦当娜那般魅力
All the way down to smurfette
从女王到小精灵统统拿下
But first get your tables I
但先让你们见识我的实力
Roast your whole record label kids
我要把你们整个厂牌都烤焦
Yo red (whassup g ) briiiiiidge
哟Red (怎么了兄弟) 桥段来了
Look out ahhhhh
当心啊 啊哈
Can I tear the roof off this mother
我能掀翻这屋顶吗
It's the funkdafied brother
我是放克加持的兄弟
Then I laugh because I burn ya like backdraft
我大笑因为我能把你烧得像逆火
So call the fire engine
快叫消防车来吧
Cause I'm flamin up your buildin
因为我正点燃你的大楼
One life to live so the funk is in all my children_
人生只有一次 所以放克精神融入我血脉
Cause I can get wicked
因为我能够狂野不羁
Like the witches from eastwick
就像东镇来的女巫
And freak the type of funk to
释放那种放克魔力
Make all y'all teeth grit
让你们全都牙关紧咬
And crumble my style is more flyer than brundle
我的风格比变形更炫酷
Fly from the fly part one to fly part two
从酷炫第一部飞到酷炫续作
Psychobetap-funk
迷幻贝塔放克风
Got styles hard as tree trunks
我的风格坚如树干
For real punk you got a blunt
真家伙在这儿 你拿着烟卷
Light it cause I need one
快点燃 我也要来一口
And get down with the
跟着这
Irrelevant funk to make ya jump
不着调的放克节奏跳起来
With the fly human being
与最酷的人类
Watch me freak it in korean
看我即兴来段韩式炫技
Chu ri ka pi kyura mulla kara
节奏炸裂 火力全开
Nu gu nya nada na na nun redman
无人能敌 我就是Redman
Na bo da challan nom hana do upda
挑战者们 统统退散
Yi sae sang cheil eu na nun redman my man
世界最强 非我莫属 我的兄弟
I rip shop in hip-hop I get props my lip rocks
嘻哈帝国由我主宰 双唇喷射致命节奏
The rap stuff's more spooky
说唱威力 惊悚程度
Than movies from hitch
远超希区柯克电影
Sit back relax let me rip to the funk track
放松坐好 让我点燃这首放克
And press rewind
按下倒带键
If I haven't blown your mind
若我未能震撼你心
Errrk let me get busy
嘿 让我火力全开
With the funky fly stuff
带着炫酷节奏
Cause i cut your freakin eyes out
让你瞠目结舌
Bruce willis because I die rough
像布鲁斯·威利斯般硬核到底
It's the funkadelic
这是放克魔力
Redman and I hit ya with the
红人出击给你来点
Funkadelic level the p-funk the devil
放克魔性境界 魔鬼般的P放克节奏
The spectular blackula
惊艳绝伦的黑夜魔王
Bust holes like dracula
如德古拉般洞穿防线
Loaded of course
弹药充足蓄势待发
More legend than acura
比讴歌更传奇的存在
I'm swift I like big spliffs
身法迅捷 钟爱巨型烟卷
So I tisk tisk a tasket
轻蔑摇头不屑一顾
Plus keep the glock in my basket
枪械暗藏于提篮之中
I cough up a lung
我倾尽所有肺腑之言
Cause I freak it with the tongue
只因我用舌尖舞动乾坤
Cause I can 'wax on wax off '
我能如丹尼尔般收放自如
Like daniel-son
施展空手道绝技
Do the yea yea boogey say up
跟着节奏摇摆 纵情跳跃
Jump the boogey
跃动不停歇
To the boogey to the boogey thanks to e
这狂野律动皆因他而起
Cause he hooked me
是他点燃了我的激情
So what ya heard word to herb
你听说了什么 让我来告诉你真相
Cause I mack
因为我掌控全场
Framalama plus I kick the grammar
妙语连珠 还能玩转韵律
Straight from new jerz
来自新泽西的狂徒
It's the renegade rap redman
这就是叛逆说唱手Redman
Really who rip rhymes in rough mode
用狂野模式撕裂韵律的狠角色
Yo hold your breath while I explode
屏住呼吸 看我引爆全场