Goodbye - Asobi Seksu

Goodbye - Asobi Seksu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Produced by：Chris Zane

Once I had a girlfriend
曾经我有个女友
She made my heart just want to die
她让我的心只想死去
She just couldn't stay inside
她无法停留在我身边
She'll make you open up your eyes
她会让你睁开双眼
Until you've cried yourself a river
直到你哭成一条河
Throw your hands up in the sky
将双手抛向天空
To be by her side
只为留在她身旁
I'll do anything if just to make her stay
我愿意做任何事情 只为让她留下
To make her stay to make her stay
让她留下 让她留下
Stay count the time until you're mine
数着时间 直到你属于我
Will they ever know we can't deny
他们是否知道 我们无法否认
The world outside just leaves us cold
外面的世界让我们感到冰冷
Count the time until you're mine
数着时间 直到你属于我
They'll never know
他们永远不会知道
Oh we'll compromise
哦 我们会妥协
The world outside just leaves us cold
外面的世界让我们感到冰冷
Once she gave a reason
她曾给过一个理由
But the end just made me cry
但结局却让我哭泣
A red sunrise outside
外面是红色的日出
She made me open up my eyes
她让我睁开了双眼
Until I finally looked around me
直到我终于环顾四周
When I heard her soft reply
当我听到她温柔的回应
I can't pretend to try
我无法假装尝试
I'll do anything if just to make her stay
我愿意做任何事情 只为让她留下
To make her stay to make her stay
让她留下 让她留下
Stay count the time until you're mine
数着时间 直到你属于我
Will they ever know we can't deny
他们是否知道 我们无法否认
The world outside just leaves us cold
外面的世界让我们感到冰冷
Count the time until you're mine
数着时间 直到你属于我
They'll never know
他们永远不会知道
Oh we'll compromise
哦 我们会妥协
The world outside just leaves us cold
外面的世界让我们感到冰冷
Stay to make her stay to make her stay
留下她，让她留下，让她留下
Stay count the time until you're mine
数着时间 直到你属于我
Will they ever know we can't deny
他们是否知道 我们无法否认
The world outside just leaves us cold
外面的世界让我们感到冰冷
Count the time until you're mine
数着时间 直到你属于我
They'll never know
他们永远不会知道
Oh we'll compromise
哦 我们会妥协
The world outside just leaves us cold
外面的世界让我们感到冰冷
Deny
拒绝