I Can See Clearly Now - Anne Murray

I Can See Clearly Now - Anne Murray
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can see clearly now the rain is gone
此刻我清晰看见 阴雨已消散
I can see all the obstacles in my way
前行路上所有阻碍 尽收眼底
Gone are the dark clouds that had me blind
曾遮蔽双眼的乌云 早已无踪
It's gonna be a bright (bright) bright (bright) Sun-Shiny day
这将是个灿烂（灿烂） 明媚（明媚）的艳阳天
It's gonna be a bright (bright) bright (bright) Sun-Shiny day
这将是个灿烂（灿烂） 明媚（明媚）的艳阳天
I think I can make it now the pain is gone
我想我能重新启程 苦痛已远离
All of the bad feelings have disappeared
所有阴郁情绪 都化作云烟
Here is the rainbow I've been prayin' for
天边那道彩虹 正是我虔诚祈求的馈赠
It's gonna be a bright (bright) bright (bright) Sun-Shiny day
这将是个灿烂（灿烂） 明媚（明媚）的艳阳天
It's gonna be a bright (bright) bright (bright) Sun-Shiny day
这将是个灿烂（灿烂） 明媚（明媚）的艳阳天
Look all around there's nothin' but blue skies
环顾四周 唯见碧空如洗
Look straight ahead nothin' but blue skies
极目远眺 尽是万里晴空
I can see clearly now the rain is gone
此刻我清晰看见 阴雨已消散
I can see all obstacles in my way
前行路上所有障碍都消失不见
Gone are the dark clouds that had me blind
曾遮蔽双眼的乌云 早已无踪
It's gonna be a bright (bright) bright (bright) Sun-Shiny day
这将是个灿烂（灿烂） 明媚（明媚）的艳阳天
It's gonna be a bright (bright) bright (bright) Sun-Shiny day
这将是个灿烂（灿烂） 明媚（明媚）的艳阳天
It's gonna be a bright (bright), bright (bright) Sun-Shiny day
这将是个灿烂(灿烂) 明媚(明媚)的艳阳天
It's gonna be a bright (bright) bright (bright) Sun-Shiny day
这将是个灿烂（灿烂） 明媚（明媚）的艳阳天