When You Look At Me - Brandon Heath

When You Look At Me - Brandon Heath (布兰登·希思·内尔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
To be known from the inside out
从内到外被全然知晓
What's under the hood the bad or the good
无论是隐藏的阴暗还是美好
To be known
被完全认识
To be found in my hiding place
在我藏身之处被寻见
And be received I'm so relieved
被接纳 我如释重负
To be found
被寻见
There's no shame
不再有羞愧
I'm not the same when You look at me
当你注视我时，我已不再是从前的我
I'm just now finding out what it really means
此刻我才真正明白这意味着什么
It's like I'm barefoot running through a golden field
仿佛赤脚奔跑在金色的田野中
Like a child that's how You make me feel
如同孩子般，你让我感受到纯真
Oh Lord
哦，主啊
When You look at me
当你注视我时
It's like I'm 12 feet tall without a care
仿佛我十二英尺高，无忧无虑
Your forgiveness feels like floating on air
你的宽恕让我如在空中飘浮
Oh Lord
哦，主啊
When You look at me
当你注视我时
To be loved like I've never loved
让我感受到从未有过的爱
So complete You want me
如此完整 你渴望我
To be loved
被爱
There's no shame I'm not the same
不再有羞愧 我已不同
When You look at me
当你注视我时
When You look at me
当你注视我时
When You look
当你注视
I'm just now
我现在才明白
Finding out what it really means
这真正的意义是什么
It's like I'm barefoot running through
就像我赤脚奔跑在
A golden field
金色的田野中
Like a child that's how You make me feel
如同孩子般，你让我感受到纯真
Oh Lord
哦，主啊
When You look at me
当你注视我时
When You look at me
当你注视我时
When You look at me
当你注视我时
It's like I'm 12 feet tall without a care
仿佛我十二英尺高，无忧无虑
Your forgiveness feels like floating on air
你的宽恕让我如在空中飘浮
Oh Lord
哦，主啊
When You look at me
当你注视我时
When You look at me
当你注视我时
When You look at me
当你注视我时
There's no shame not the same oh God
再无羞愧 不再一样 哦 神
When You look at me
当你注视我时
I come alive inside oh God
我内心苏醒 哦 神
When You look at me
当你注视我时
You heal my heart every scar oh God
祢医治我心 抚平伤痕 哦 神
When You look at me
当你注视我时
No scars
再无伤痕
When You look at me
当你注视我时
No shame
不再有羞愧
When You look at me
当你注视我时
I am loved
我被爱着
When You look at me
当你注视我时
When You look at me
当你注视我时
Like the weight of the world falls off of me
仿佛世界的重担从我肩上卸下
And I can just be who You made me to be
我可以成为你所创造的我
Oh Lord
哦，主啊
When You look at me
当你注视我时
It's like I'm barefoot running through
就像我赤脚奔跑在
A golden field
金色的田野中
Like a child that's how You make me feel
如同孩子般，你让我感受到纯真
Oh Lord
哦，主啊
When You look at me
当你注视我时
When You look at me
当你注视我时
When You look at me
当你注视我时
It's like I'm 12 feet tall without a care
仿佛我十二英尺高，无忧无虑
Your forgiveness feels like floating on air
你的宽恕让我如在空中飘浮
Oh Lord
哦，主啊
My lord
我的主
When You look at me
当你注视我时
When You look at me
当你注视我时
When You look at me
当你注视我时
When You look at me
当你注视我时