Do You Love Me Now - Nneka

Do You Love Me Now - Nneka
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I heard my name did you call me
我听见我的名字 是你在呼唤我吗
Did you speak truth when you dug wounds
当你划下伤痕时 可曾吐露真心
When you spilled blood did you say love
鲜血流淌之际 你是否说着爱语
When you promised the most high
当你向至高者起誓时
You will not betray
承诺永不背叛
Do you love me now
此刻你可还爱我
Do you love me now
此刻你可还爱我
Do you love me now
此刻你可还爱我
Do you love me now
此刻你可还爱我
Yes it's heavy on my heart to communicate
是啊 这份心事沉重得难以启齿
Absentminded on the earth devoted to sin
在这沉沦的尘世中茫然游荡
Not knowing i'm dead
却不知我已形同枯槁
Your phrases are highly majestic
你的辞藻华丽庄严
I am amazed by your great linguistics
我惊叹于你绝妙的修辞
Yet your words are placed together
然而你的话语精心编织
To sell dubious manifestoes
只为兜售那些可疑的宣言
The end is devastating barrage of lies
结局如此残酷 谎言如暴雨倾泻
Your words are sweet enticing but false grandeur
你甜蜜的话语不过是虚伪的华饰
Still I go I go to the foutain where waters flow
我仍前行 奔向清泉流淌之地
Where the truth uprises there I will grow now
在真相涌现处 我将重获新生
Do you love me
你可曾真心爱我
Do you love i will go
若你爱我 我便继续远行
Do you love me
你可曾真心爱我
I will grow
我终将破茧成蝶
I know I have never been found
我知我从未被真正理解
It is dark for we are all blind
黑暗笼罩因我们皆盲目
In solitude we know God
独处时我们感知神明
In public we do not act God
人前却不敢显露神性
Is it destiny is it mean to be
这是命中注定还是天意弄人
Do you love me now
此刻你可还爱我
Do you love me now
此刻你可还爱我
Woo that everything has been said and done
叹这情话已说尽 故事已落幕
Do you love me now that I function in your madness
如今我陷入你的疯狂 你还会爱我吗
Do you love me now for your love is so cold
如今你的爱如此冰冷 你还会爱我吗
Oh sodom and gomorrah caution
哦 这罪恶之城要当心啊
Do you love me now that I am no longer me
如今我已面目全非 你还会爱我吗
For you love is so cold
因为你的爱如此冰冷
Woo woo woo

Do you love me now
此刻你可还爱我
Do you love me
你可曾真心爱我
Do you love me
你可曾真心爱我
Do you love me
你可曾真心爱我
Do you love me
你可曾真心爱我
Less control
少些掌控