The Right Time - Braid

The Right Time - Braid
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Keep it in a small compartment in the back of your apartment
将它藏在你公寓深处的小角落
Keep it locked and keep it hidden from view
锁起来 别让任何人看见
'Cause you don't want to know what I could do with you
因为你不会想知道我能对你做什么
I know you want to be the one who tried the one who tried
我知道你想成为那个尝试过的人 那个努力过的人
But all you know is that it makes you sigh it makes you sigh
但你所知的只是这让你叹息 让你无奈
I know you want to be the one who got away
我知道你想成为那个逃离的人
I know you want to be the one who can't stay for long
我知道你想成为那个无法久留的人
You cut it off and then you keep it in your heart you
你斩断情丝 却仍将它深藏心底
Break another one because it makes you start to
再次打破现状 只为让你重新感受
Feel alive I know it gives you a kick
活着的悸动 我知道这让你兴奋
But it's a lie and you're just making it stick
但都是假象 你却执迷不悟
All you wanted was someone to come and save you
你渴望有人来拯救
But now you're thinking you just gotta get away to
如今却只想逃离
Another failed attempt another great rejection
又一次失败尝试 又一次惨痛拒绝
Another false regret you've got a new attraction
新的虚妄迷恋 不过是短暂慰藉
It could never be this good again you know it's true
美好再难重现 你心知肚明
Even though we tried before we couldn't see it through
虽然我们曾努力尝试 却终究未能走到最后
It could never be this good again you know it's true
美好再难重现 你心知肚明
Even though we tried before we couldn't see it through
虽然我们曾努力尝试 却终究未能走到最后
No we don't have to be together
不必勉强相守
No we don't have to love each other forever
不必承诺永恒
All you have to do is take me with you
只需带我同行
All you have to do is take me anywhere
带我去任何地方都好
We don't have to be together forever
我们不必永远捆绑彼此
We don't have to love each other
我们不必再相爱相守
All you have to do is take me some place beautiful
只需带我去往美丽的地方
She said and then leave me there alone
她说 然后留我独自停留
It could never be this good again you know it's true
美好再难重现 你心知肚明
Even though we tried before we couldn't see it through
虽然我们曾努力尝试 却终究未能走到最后
It could never be this good again you know it's true
美好再难重现 你心知肚明
Even though we tried before we couldn't see it through
虽然我们曾努力尝试 却终究未能走到最后
It could never be this good again you know it's true
美好再难重现 你心知肚明
Even though we tried before we couldn't see it through
虽然我们曾努力尝试 却终究未能走到最后
It could never be this good again you know it's true
美好再难重现 你心知肚明
Even though we tried before we couldn't see it through
虽然我们曾努力尝试 却终究未能走到最后