Wrong Way - Sublime

Annie's 12 years old in two more she'll be a whore
Annie已经12岁了 再过两年她会成为一个坏女孩
Nobody ever told her it's the wrong way
没有人告诉她这是一条歧路
Don't be afraid with the quickness you get laid
不要害怕这么快就会与别人发生关系
For your family gets paid it's the wrong way
为了你的家人能获得报酬 这是条歧路
I gave her all that I had to give
我给了她我所能给予的一切
I'm gonna make it hard to live
所以我要让她尽可能的满足我
Salty tears running down to her chin
咸咸的泪水流淌至她的下巴
And it ruins up her make up I never wanted
泪水花了她的妆 我从来没想过要这样
A cigarette pressed between her lips
她吸着烟
But I'm staring at her tits - it's the wrong way
但是我却凝视着她的胸部 这是条歧路
Strong if I can but I am only a man
如果可以我也想意志坚定 但是我只是个男人
So I take her to the can it's the wrong way
所以我带着她去开房 这是一条歧路
The only family that she's ever had
她唯一的家庭成员就是
Is her 7 horny brothers and her drunk-a** dad
她七个淫荡的兄弟 还有她醉酒的老爸
He needed money so he put her on the street
他需要钱 所以他就把女儿卖去当站街女
Everything was going fine until the day she met me
一切都很好 直到有一天她遇见了我
Happy are you sad wanna shoot your dad
你是高兴还是悲伤 想要杀死你父亲
I'll do anything i can the wrong way
我会尽我能力做一切事情 这是条歧路
We talked all night tried to make it right
我们聊了一整夜 试想让这一切回归正轨
Believe me sh*t was tight - it was the wrong way
相信我 一切都很麻烦 这是一条歧路
So run away if you wanna stay
如果你不想的话就逃跑吧 留下是你自己的选择
Cause I ain't here to make you oh no
因为我并不想强迫你
It's up to you what you really wanna do
做你真正想做的事情 这取决于你
Spend some time in America Dub style
在美国过日子 这是愚蠢的做法
She'll give you all that she got to give
她会付出她能付出的一切
But I'm gonna make it hard to live
但是我还是要让她尽可能的满足我
Big salty tears rolling down to her chin
大滴咸咸的泪水流淌至她的下巴
And it smears up her make up I never wanted
泪水花了她的妆 我从来没想过要这样
So we ran away and I'm sorry when I say
逃走吧 我很抱歉
That straight to this very day it was the wrong way
在那天我说出了那样的话 这是一条歧路
She took a hike it don't matter if I like it or not
她走开了 无论我喜欢与否都不重要
Because she only wants the wrong way
因为她只是想要一错再错
I gave her all that I had to give
我给了她我能给的一切
But she still wouldn't take it whoa no
但是她一点都不领情
Her two brown eyes are leaking like a sieve
她的棕色眼眸里满是泪水
And it still ruins her makeup I never wanted
泪水花了她的妆 我从来没想过要这样