Your Name - Duff Mckagan’s Loaded

Your Name - Duff Mckagan's Loaded
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Read a letter from you today
今日收到你的来信
In short it said that you've been so far away
寥寥数语道尽你远行踪迹
It said where you've been what's been on your mind
细述漂泊轨迹 倾吐心底郁结
It makes you feel so much better when there's something to hide
藏匿秘密时 你竟觉格外安宁
You're shifting blame again
又一次推卸责任
Lie to yourself about it
用谎言麻痹自己
Pretend your life is sane
佯装人生如常
Basking in faded glory
沉醉在褪色的荣光里
The world forgets your name
世界已遗忘你的姓名
Move on from there get up and go on
离开那里吧 重新启程
Wait any longer you'll be stuck where you are
若再踌躇 你将永远困在原地
Leave all your things clean up your face
收拾行囊 洗净面容
The scars of the past are the dust that remain in the way
往昔伤痕如尘埃般阻挡前路
Stop shifting blame again
别再推卸责任
Lie to yourself about it
用谎言麻痹自己
Pretend your life is sane
佯装人生如常
Basking in faded glory
沉醉在褪色的荣光里
The world forgets your name
世界已遗忘你的姓名
How could it be that you sunk down so low
你怎会沦落至此境地
Word around town is you got no place to go
街头巷尾都说你无处可去
Your story's got a crack and you got no one to follow
你的故事支离破碎 无人追随
I couldn't care less
我早已漠不关心
Lie to yourself about it
用谎言麻痹自己
Pretend your life is sane
佯装人生如常
Basking in faded glory
沉醉在褪色的荣光里
The world forgets your name
世界已遗忘你的姓名
Cry to yourself about it
独自饮泣苦楚
Drive all your friends insane
逼疯身边所有挚友
You failed to prove your story
你终究没能证明自己
I will forget your name
我也会将你遗忘