She’s An Anchor - Duff Mckagan’s Loaded

She's An Anchor - Duff Mckagan's Loaded
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Saw the tears run down your face
看着泪水划过你的脸庞
Guess we saw the signs too late
或许我们察觉征兆已太迟
Now the wind is gone you're drifting all alone
如今风平浪静 你独自漂泊无依
Lift my anchor from your sea
将我的锚从你的海域提起
That vast tranquility
那片浩瀚的宁静里
I was overcome and blinded by the years
我被岁月淹没 双眼蒙蔽
Placing blame and hiding all the things that shame them
互相指责 藏起所有羞耻的痕迹
Fading hating you'll never stop this heart from bleeding
恨意渐浓 你永远止不住这颗心滴血
Set my sights on foreign shores
将目光投向异国海岸
Woke up there wanting more
醒来后却仍觉空虚
Never saw myself as one to float away
从未想过自己会如此漂泊无依
Placing blame and hiding all the things that shame them
互相指责 藏起所有羞耻的痕迹
Fading hating you'll never stop this heart from bleeding
恨意渐浓 你永远止不住这颗心滴血
You only need me when you're drunk and dirty
你只在酩酊肮脏时才需要我
You only use me when you feel alone
你只在孤独寂寞时才利用我
You did my *** and then you take my money
你伤害我后还夺走我的一切
I'm leaving you're on your own
我要离开 让你独自承受
Yeah yeah you're on your own now yeah yeah you're all alone yeah
是啊 现在你只能靠自己 是啊 你已孑然一身
Yeah yeah you're on your own now yeah yeah you're all alone yeah
是啊 现在你只能靠自己 是啊 你已孑然一身
Placing blame and hiding all the things that shame them
互相指责 藏起所有羞耻的痕迹
Fading hating you'll never stop this heart from bleeding
恨意渐浓 你永远止不住这颗心滴血
Placing blame and hiding all the things that shame them
互相指责 藏起所有羞耻的痕迹
Fading hating you'll never stop this heart from bleeding
逐渐消逝 满怀怨恨 你永远无法止住这颗心在滴血