Lonesome Billy - Peter Tevis

Lonesome Billy - Peter Tevis/Ennio Morricone (埃尼欧 莫里科内)

Always lonely
总是形单影只
Always looking
总是四处张望
To get even with the men
想要报复
Who did him wrong
那些冤枉他的人
That was Billy
那就是Billy
Lonesome Billy
孤独的Billy
Who was quick to think
他总是认为
A gun could make him strong
武器能带给他力量
No one tougher or more daring
没人能比他更坚强勇敢
Only he and his gun sharing
只有他和他的枪
The great fight to live
一起经历生死之战
And his great love to fight
他酷爱战斗
A rough man who played with danger
一个走在危险边缘的斗士
To whom trouble was no stranger
时常与麻烦为伴
Until one day he lay dying
直至他得以长眠
He'd filled his date with destiny
他会随命运摆布
Never friendly
没有善意
Never trusting
没有信任
Always kept one ready hand near his gun
总是时刻准备参与战斗
That was Billy
那就是Billy
Lonesome Billy
孤独的Billy
The rough man
一位斗士
Who would rather kill than run
他宁愿直面死亡，不愿转身逃跑
The rough man
一位斗士
Who would rather kill than run
他宁愿直面死亡，不愿转身逃跑