From the End of the World - ELO

From the End of the World - ELO
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh you you're so hard to get to
你啊 总是若即若离难以靠近
Oh you you don't wanna play
你啊 根本不愿参与这场游戏
You were no better before
你从前也未曾温柔半分
I sent a letter before
我早已寄出过书信
I sent a dream to you last night
昨夜又将梦境传递
From the end of the world
从世界尽头向你奔去
Oh you you keep me hangin' 'round and 'round and 'round
你啊 让我在原地徘徊又徘徊
Oh you look at the trouble I've found
你看 我陷入怎样的困境里
You were no better before (O-Oh)
你从前也并非更好 (哦-哦)
I sent a letter before (Yeah Yeah)
我曾寄出一封信 (耶 耶)
I sent a dream to you last night
昨夜又将梦境传递
From the end of the world
从世界尽头向你奔去
I saw you last night but you couldn't answer
昨夜我见到你 你却无法回应
You were a lonely little sidewalk dancer
你是个孤独的小小街边舞者
(Ooooooooooooohhh)

When I woke up I could not stand it
当我醒来时 无法承受这痛苦
You were gone but I got to hand it to you
你已离去 但我不得不承认你的决绝
[Solo]
[独奏]
(O-Oh) (Yeah-Yeah)
(哦-哦) (耶-耶)
(Dream to you last night from the end of the world)
(昨夜在世界尽头梦见你)
Oh please if this is a game I wish someone would win
求求你 若这只是场游戏 但愿有人能赢得你心
Oh please just let it fly to be upon the wind
求求你 就让思念随风飘散吧
You were better before (O-Oh)
曾经的你多么美好 (哦-哦)
I sent a letter before (Yeah Yeah)
我曾寄出一封信 (耶 耶)
I sent a dream to you baby last night
昨夜将梦境托付于你 亲爱的
From the end of the world
从世界尽头向你奔去
You were no better before (O-Oh)
你从前也并非更好 (哦-哦)
I sent a letter before (Yeah Yeah)
我曾寄出一封信 (耶 耶)
I sent a dream to you baby last night
昨夜将梦境托付于你 亲爱的
From then end of the world
自世界终结之时
I sent a dream to you baby last night
昨夜将梦境托付于你 亲爱的
From then end of the world
自世界终结之时
I sent a dream to you baby last night
昨夜将梦境托付于你 亲爱的
From then end of the world
自世界终结之时
I sent a dream to you baby last night
昨夜将梦境托付于你 亲爱的
From then end of the world
从世界的尽头