恋空リサイクリング (Afternoon紅茶) - nomico

恋空リサイクリング (Afternoon紅茶) - nomico
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND

曲：TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND

编曲：TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND

渋そうな顔も誘う言葉も
你紧锁的眉头也好 邀约的话语也罢
いつでもあなたの
无论何时都是你专属的
クオリティ・シーズン
高质量季节
あなたの魅力熱くかぐわしい
你炽热芬芳的魅力
香りに包まれていたい
让人渴望被这香气环绕
出会いがあって
自从相遇之后
ちょっと気になって
开始对你有些在意
目と目があって
当视线交汇的瞬间
ミラクルだって
奇迹就此诞生
みんなみんなみんな巡り廻る
大家大家大家 都在循环往复
恋のサイクルとめないで
爱的循环永不停歇
ユラユラ立ち昇る
袅袅升腾而起的
甘いヤサシサ
甜蜜的温柔
We're drinkin' up
我们畅饮不休
そそいでほしい
渴望你为我倾注
いっぱいの愛
满满的爱意
からっぽにしないでダーリン
不要让它空空如也哦 亲爱的
豊かな午後を彩る
为绚烂的午后增添色彩的
あなたの愛ストレート
是你那份纯粹的爱
ねえ baiserもっと baiser
呐 吻我 更多吻我
ずっと baiser baiser
永远吻我 吻我
「どこまでも気高い
「无论到何时都如此高贵的
あなたの愛を感じていたい」
想要一直感受你的爱」
キミのハートが
当你的心田
かわいたときには
干涸枯竭之时
いつだって会えるよ
无论何时我都会来到你身边
Would you like something to drink?
要来点喝的吗？