Right the Wrong - Prince

Right the Wrong - Prince
以下歌词翻译由文曲大模型提供
An Indian woman buried her Grampa in the Black Hills
一位印第安女子将祖父安葬在黑山
When she was young he used to tell her
她年少时祖父常对她诉说
That these hills belonged to her still
这片山岭永远属于她所有
And even though injustice took them hills away
纵使不公夺走了这片山野
One day we'll get them back he said
终有一日我们会夺回 他说
And the sun's gonna shine that day
那日阳光必将普照大地
When we say right the wrong
当我们纠正这不公之时
Before she laid him down to rest
在她送祖父长眠之前
She heard his voice in the wilderness
她在荒野中听见他的低语
Saying I got six feet of it back
说：我已夺回六英尺故土
And now we can right the wrong
如今我们能纠正这不公
Right the wrong
纠正这不公
Hear the song
听这悲歌
Before long u won't hear nothin' but the crackle of flames
很快你将只听见火焰的噼啪声
Right the wrong
纠正这不公
Hear the song
听这悲歌
Would u rather die knowing that u did or keep living in shame
你宁愿带着罪孽死去 还是苟活在耻辱中
Did you hear the one about the boy just 17
你可曾听说那个十七岁的少年
Three years hard time for stealing ice cream
偷了冰淇淋被判三年苦役
First offence and all his dreams are gone
初犯却葬送了他所有梦想
How long before they right the wrong
何时才能纠正这不公
Right the wrong
纠正这不公
Hear the song
听这悲歌
Before long u won't hear nothin' but the crackle of flames
很快你将只听见火焰的噼啪声
Right the wrong
纠正这不公
Hear the song
听这悲歌
Would u rather die knowing that u did or keep living in shame
你宁愿带着罪孽死去 还是苟活在耻辱中
Right the wrong
纠正这不公
Far be it from me to say
我本不该妄言
It seem like we could stop the flow of snow in the sky today
今日我们似能阻止漫天飞雪
But I guess the weather man he likes the rain
但气象员偏钟情于雨水
Ain't that insane
何其荒谬
Now sing
现在歌唱
Right the wrong
纠正这不公
Hear the song
听这悲歌
Before long u won't hear nothin' but the crackle of flames
很快你将只听见火焰的噼啪声
Right the wrong
纠正这不公
Hear the song
听这悲歌
Would u rather die knowing that u did or keep living in shame
你宁愿带着罪孽死去 还是苟活在耻辱中
Come on come on come on
来吧 来吧 来吧
Did you hear me baby
你可曾听见我的呼唤
I'm 6 feet in the grave
我已长眠黄土之下
I'm 6 feet in the grave
我已长眠黄土之下
Right the wrong right the wrong
纠正这不公 纠正这不公
Right the wrong right the wrong
纠正这不公 纠正这不公
Right the wrong right the wrong right the wrong
纠正这不公 纠正这不公 纠正这不公
Right the wrong right the wrong
纠正这不公 纠正这不公
Right the wrong right the wrong
纠正这不公 纠正这不公
Right the wrong right the wrong
纠正这不公 纠正这不公
Right the wrong right the wrong right the wrong
纠正这不公 纠正这不公 纠正这不公
Right the wrong
纠正这不公
Right the wrong
纠正这不公
Right the wrong
纠正这不公
Right the wrong
纠正这不公
Right the wrong
纠正这不公
Right the wrong
纠正这不公