USED TO BE A BAD THING - FAKE?

USED TO BE A BAD THING - FAKE? (フェイク)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：FAKE?

Used to be a bad thing
曾被视为不祥之物
Used to be a bad thing
曾被视为不祥之物
See all the colour in your eyes
凝望你眼眸中流转的斑斓色彩
See them flowing out to mine
看着它们流入我的眼底
Hear a drum beat loud inside
胸腔里轰鸣的鼓点声
Every time you touch me
每次你触碰我都如此响亮
I think I wanna get to know
我想要深入探寻
This feel good punch drunk strange reaction
这份令人沉醉的奇妙悸动
Hear so much talk of it in life
听过太多现实的絮语
A sensation that can blind
那是会蒙蔽知觉的颤栗
An emotion once you can find
一旦捕捉到这种情绪
You won't want to let go
便再也舍不得放手
This time I wanna know for sure
此刻我要真切地确认
I think I've got that thing inside me
我确信体内涌动着那份渴望
Sometimes I wonder if I should
有时自问是否应当继续
Sometimes I wonder if I could
有时思索自己能否承担
Sometimes I stop cause this thing called love yeah
有时驻足只因这名为爱的事物
Used to be a bad thing
曾被视为不祥之物
Used to be a bad thing
曾被视为不祥之物
Feel all my chemicals divide
感受体内化学物质分裂重组
As they turn from black to white
看着它们由暗转明
Am I coming back to life
我是否正重获新生
Is it all returning
难道一切都在复苏
This time I gotta know for sure
这次我要彻底确认
I think I'll trust this strange reaction
我决定相信这份奇妙的悸动
This time I wanna get it on
这次我要全情投入
And let someone inside me baby
让你真正走进我的内心
Sometimes I wanna know if you're right
有时渴望确认你的正确性
Sometimes I gotta know what to do
有时亟需明晰方向所在
Sometimes I start to feel that it's alright
偶尔开始觉得这样也不错
I feel it so warm inside
温暖在胸中荡漾
But I can still hide myself far from the bright light
却仍将自己藏在耀眼光芒之外
Cause this love thing that you do
因为你给予的这份爱意
Used to be a bad thing
曾被视为不祥之物
Used to be a bad thing
曾被视为不祥之物
Used to be a bad thing
曾被视为不祥之物
Used to be a bad thing
曾被视为不祥之物