AUTOMATIC - FAKE?

AUTOMATIC - FAKE? (フェイク)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Take a minute to be worried now
此刻暂且忧虑片刻
I'm riding out my demon car
我驾着恶魔座驾疾驰
And I drive it where I want
随性驰骋于想去之处
Burn rubber on the sidewalk honey
在人行道上甩出刺耳鸣响 亲爱的
You don't like my kind
你厌恶我这等狂徒
And my wheels that glide
与我这悬浮飞驰的轮毂
Just a low life joy ride f**ker
不过是卑劣之徒的放纵快感 混账
Speeding up the lanes like a two-bit manic whore
像廉价娼妓般在各车道横冲直撞
I know all the things you wish
你渴望拥有的一切
To be is all I've ever been
正是我早已镌刻的印记
You don't see me
你无法看透我
Cause I've got the hidden angle
因我藏匿着暗影棱角
Got the hidden angle
藏匿着暗影棱角
Magnetic speeds I never drift
磁吸般的速度 我从不偏移
And I never miss
亦永不失手
Cause I've got the hidden angle
因我藏匿着暗影棱角
Got the hidden angle yeah
藏匿着暗影棱角 没错
Oh yeah

And through this body of chrome
穿越这具铬合金躯壳
400 h.p. of attitude that spits out it's dirty disease
400马力的嚣张气焰喷吐污浊瘴气
Like a white boy rock star
宛如白人摇滚巨星
Motherf**king thing
该死的玩意儿
Your cars are sterilized
你们的座驾苍白无力
So safe and paralyzed
拘谨而麻木不仁
Mustangs and Pontiacs best suit
野马与庞蒂克不过是
The asphalt roads that I own
装点我主宰的沥青公路
Speeding through the town
如子弹般呼啸过城
Like a bullet from a gun
枪膛迸发的瞬间
Always got them cop cars coming after me
总有警车尾随追逐
Watch them getting smaller
后视镜中它们渐成黑点
In the rear view from my seat
从我座椅后消逝
You don't see me oh
你无法看透我 哦
Cause I've got the hidden angle
因我藏匿着暗影棱角
Got the hidden angle
藏匿着暗影棱角
Magnetic speeds
磁吸般的速度
I never drift and I never miss
我从不偏移亦永不失手
Cause I've got the hidden angle
因我藏匿着暗影棱角
Got the hidden angle
藏匿着暗影棱角
Oh love the feel of my monster car
哦 痴迷这怪兽座驾的触感
It's just a rock star little thing
不过是摇滚巨星的微末消遣
At every stop sign all I see is green
每个停车标志皆是通行的绿灯
Got a crew and a lifestyle on the road
组建车队与公路流浪的生活方式
It's automatic man
这是命中注定 兄弟
We don't let go
我们绝不放手
Engine sound is like the feel of
引擎轰鸣如颅内高潮的战栗
The best ** hit it
极致快感
We get blitzed up fixed up licked up
我们纵情狂饮 改装调校 恣意舔舐
Once you get a taste of it
一旦尝过这滋味
Everybody can't stop
任谁都无法停歇
Oh forget about it forget about it
哦 别再想了 别再想了
Oh forget about it forget about it
哦 别再想了 别再想了
Oh forget about it forget about it
哦 别再想了 别再想了
Oh forget about it forget about it
哦 别再想了 别再想了
You don't see me oh
你无法看透我 哦
Cause I've got the hidden angle
因我藏匿着暗影棱角
Got the hidden angle
藏匿着暗影棱角
Magnetic speeds
磁吸般的速度
I never drift and I never miss
我从不偏移亦永不失手
Cause I've got the hidden angle
因我藏匿着暗影棱角
Got the hidden angle
藏匿着暗影棱角
You can't beat me cause you can't stop me
你无法击败我 因你无法阻挡我
'65 chevy's gonna be my chick
65款雪佛兰将成我挚爱
And a '58 caddy's like a speedball trip
58款凯迪拉克如极速***
Can you hear me roaring
听见我的咆哮轰鸣了吗