So I Got To Groove(Album Version) - Tower Of Power

So I Got To Groove (Album Version) - Tower Of Power
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：E. Castillo/S. Kupka/H. Matthews

I put down the spoon
我放下汤匙
And picked up the fork
又拿起餐叉
I went and got a gun felt like Sergent York
我拿起枪 感觉像约克中士
I put down the ice
我放下冰块
And pick up the dice
又拾起骰子
No matter what the payback
无论代价如何
You got to pay the price
你都得付出代价
I've been around the world
我已走遍世界
With my eyes on the screen
双眼紧盯屏幕
I've paid lots of money to be hip at the seam
挥金如土只为追逐潮流
I've been to the moon
我曾登月遨游
With my feet on the ground
双脚却仍踏实地
And now I'm so tired of lying around
如今厌倦虚度光阴
I've been here and there
四处漂泊游历
I looked everywhere
寻遍天涯海角
I searched high and low
我寻遍天涯海角
Now there's no place to go
如今已无处可逃
So I got to groove
唯有随节奏摇摆
I got to groove
必须纵情摇摆
The kind of groove that makes you move
这律动让人神魂颠倒
I got to groove
必须纵情摇摆
I've been to the rodeo
曾历经人生赛场
But I fell off the horse
却从马背跌落彷徨
I've cried me a river
我泪流成河
But I couldn't find the source
却寻不到源头
I've been to the stow
我曾四处漂泊
To get with the flow
只为随波逐流
If I'm going so fast
若我疾驰如风
How come I'm moving so slow
为何仍觉缓慢
I dropped the rock
我放下执念
And I picked up the phone
又拿起电话
I cried out for help 'cause I felt so alone
我哭喊着求助 因感到如此孤独
I was ready to surrender
几乎要放弃抵抗
But claimed victory
却宣称胜利在望
Still I don't know what was wrong with me
仍不明白自己为何彷徨
I've been here and there
四处漂泊游历
I looked everywhere
寻遍天涯海角
I searched high and low
我寻遍天涯海角
Now there's no place to go
如今已无处可逃
So I got to groove
唯有随节奏摇摆
I got to groove
必须纵情摇摆
The kind of groove that makes you move
这律动让人神魂颠倒
I've got to groove
我必须摇摆
You know
你知道吗
All the things that use to fix me
那些曾经治愈我的东西
All the things that use to fix me
那些曾经治愈我的东西
All the things that use to fix me
那些曾经治愈我的东西
They don't fix me like the groove
它们无法像节奏般治愈我
All the things that use to fix me
那些曾经治愈我的东西
All the things that use to fix me
那些曾经治愈我的东西
All the things that use to fix me
那些曾经治愈我的东西
No
不
They don't fix me no more
它们不再能治愈我
No more no more
不再 不再
So I got to groove
唯有随节奏摇摆
Come on baby
来吧宝贝
I've got to groove
我必须摇摆
The kind of groove that makes you move
这律动让人神魂颠倒
I've got to groove
我必须摇摆
I've been here and there
四处漂泊游历
I looked everywhere
寻遍天涯海角
I searched high and low
我寻遍天涯海角
Now there's no place to go
如今已无处可逃
So I got to groove
唯有随节奏摇摆
I've got to groove
我必须摇摆
The kind of groove that makes you move
这律动让人神魂颠倒
Got to groove
必须尽情摇摆
I've got to groove
我必须摇摆
Get to feelin'
感受这节奏
I've got to groove
我必须摇摆
Feelin' in your body
让律动穿透你的身体
I've got to groove
我必须摇摆
Make it in this on better on
这次要做得更好
The kind of groove that makes you move
这律动让人神魂颠倒
I've got to groove
我必须摇摆
All the things that use to fix me
那些曾经治愈我的东西
You don't know talk about
你无从知晓
All the things that use to fix me
那些曾经治愈我的东西
They get they get know do it
他们自以为懂得如何治愈我
All the things that use to fix me
那些曾经治愈我的东西
Come on
来吧
They don't fix me like the groove
它们无法像节奏般治愈我
All the things that use to fix me
那些曾经治愈我的东西
Are you with me
你是否明白
All the things that use to fix me
那些曾经治愈我的东西
No no they just don't do it
不 它们早已失效
All the things that use to fix me
那些曾经治愈我的东西
Wouldn't to do all the shujen back
如今再难重现往日光芒
They don't fix me no more
它们不再能治愈我
No more
再也不能
No more
再也不能
So I've got to groove
所以我必须随乐摇摆
Come on guys to me now
现在跟我一起动起来
Come on baby
来吧宝贝
I've got to groove
我必须摇摆
Come on
来吧
I've got to groove
我必须摇摆
I've got to groove
我必须摇摆
Come on guys to me now
现在跟我一起动起来
I've got to groove
我必须摇摆
I've got to groove
我必须摇摆
That makes
这就是
I've got to groove
我必须摇摆
I've got to groove
我必须摇摆
Can't you feelin'
难道你感受不到
I've got to groove
我必须摇摆
Feel you body baby
感受你的身体 宝贝
I've got to groove
我必须摇摆
Come on
来吧
I've got to groove
我必须摇摆