I Am Hell - Machine Head

I Am Hell - Machine Head
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sangre Sani
圣血之祭
Sangre Sani
圣血之祭
Sangre Sani
圣血之祭
Sangre Sani
圣血之祭
Sangre Sani
圣血之祭
Sangre Sani
圣血之祭
Sangre Sani
圣血之祭
Sangre Sani
圣血之祭
Sangre Sani
圣血之祭
Sangre Sani
圣血之祭
Sangre Sani
圣血之祭
Sangre Sani
圣血之祭
Sangre Sani
圣血之祭
Sangre Sani
圣血之祭
Sangre Sani
圣血之祭
Sangre Sani
圣血之祭
I am death
我即是死亡
Arms held outstretched
双臂张开 静候审判
I am hell
我即是地狱
Born this mortal shell
这副凡躯终成囚笼
I am wrath
我即是怒火
Take this bloodbath
这场血浴 由我主宰
God sent me to kill you
奉神旨意 取你性命
What started out as wonder
最初的美好 终成虚妄
The smell of scorched earth
焦土的气息
It filled me with a sense of bliss
令我沉醉于极乐之境
Inside my head the noises how they thundered
脑海中轰鸣的喧嚣
With crackle and hiss
伴随着爆裂与嘶鸣
One match
一根火柴
Killed the anguish
焚尽了痛苦
One act
一次行动
Left me fulfilled
让我获得圆满
Destruction now the only catalyst
毁灭如今是唯一的救赎
To save this soul
拯救这颗灵魂
From these thoughtless kills
逃离无情的屠戮
Where once a heart was beating
曾经跳动的心
Nothing but embers glow
如今只剩灰烬微光
Our love it serves as kindling
我们的爱沦为引火之物
To stoke the flames inferno
助燃这地狱烈焰
I am hell to thee
我即是你的炼狱
Down here all shall suffer with me
在此众生皆与我共赴煎熬
Die purified
焚尽以获净化
Rise the ashes to the sky
让灰烬升腾向天际
Obsession born of young lust
年少情欲滋生的执念
Incomprehensible the feelings as they came to pass
汹涌情潮袭来时那般不可理喻
But now betrayal slowly turns to blood lust
而今背叛渐化作嗜血渴望
Through sulphur and gas
穿越硫磺与毒雾
Ignite this crime of passion
点燃这场情欲之罪
Loves pyre is set ablaze
爱之柴堆燃起烈焰
The charred remains of all
所有慈悲化为焦土
Compassion was the spark that lit
正是怜悯的火星引燃了
Your immolation
你的献祭之火
Where once a heart was beating
曾经跳动的心
Nothing but embers glow
如今只剩灰烬微光
Our love it serves as kindling
我们的爱沦为引火之物
To stoke the flames inferno
助燃这地狱烈焰
I am hell to thee
我即是你的炼狱
Down here all shall suffer with me
在此众生皆与我共赴煎熬
Die purified
焚尽以获净化
Rise the ashes to the sky
让灰烬升腾向天际
So burn
燃烧吧
I'll burn it down
我将焚尽一切
I'll burn you down
亦将焚尽你
So you'll never love again
你将永不再爱
Where once a heart was beating
曾经跳动的心
Nothing but embers glow
如今只剩灰烬微光
Our love it serves as kindling
我们的爱沦为引火之物
To stoke the flames inferno
助燃这地狱烈焰
I am hell to thee
我即是你的炼狱
Down here all shall suffer with me
在此众生皆与我共赴煎熬
Die purified
焚尽以获净化
In the ashes of your immolation
在你焚尽的余烬之中
I am hell
我即是地狱
In the ashes of your immolation
在你焚尽的余烬之中
I am hell
我即是地狱
In the ashes of your immolation
在你焚尽的余烬之中