世界をかえさせておくれよ (きみ - DJやついいちろう

世界をかえさせておくれよ (きみ - DJやついいちろう
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：山口隆

曲：山口隆

世界をかえさせておくれよ
请让我改变这个世界吧
そしたら君とキスがしたいんだ
这样就能与你深情拥吻
世界をかえさせておくれよ
请让我改变这个世界吧
そしたら君と夢が見たい
这样就能与你共织美梦
世界をかえさせておくれよ
请让我改变这个世界吧
そしたら君とピアノにのぼって
这样就能与你登上钢琴
世界をかえさせておくれよ
请让我改变这个世界吧
そしたら君とキスがしたい
这样就能与你亲吻相拥
いつか君と約束したことが
曾与你许下的种种约定
僕は出来ずに今も生きてるの
至今仍在未能兑现的遗憾中徘徊
街のポストに君あての
写给城市的邮箱里
手紙を書いて送れずにいる
寄给你的信件始终无法投递
あうの
相遇的
僕がみつけた恋が
这段我寻获的恋情
いうの
诉说着
こんなにも苦しいとは
竟是如此苦涩的滋味
意味なくボルテージだけ
毫无缘由的激情
上がっていく
却在胸中不断翻涌
今夜はちょっと寂しい気分だよ
今夜不知为何感到有些寂寞
楽しい話聴きたいなベイビー
亲爱的想听听你欢快的声音
明日はきっと違う気分だから
明天定然会是崭新的心情
今のうちにガンバリなよベイベー
趁现在好好加油吧宝贝
毎日を美しくしたい
想要让每一天都变得绚丽多彩
意味なく暴れてはっちゃけたい
也想毫无顾忌地疯狂撒野
僕を滅ぼす闇に美しく歌う
对着将我吞噬的黑暗深情吟唱
君を探しにいくよ
我要动身去寻找你的踪迹
僕はくだらない毎日を変えて
我要改变这乏味的日常
君とキスしたい
渴望与你相吻相依
世界をかえさせておくれよ
请让我改变这个世界吧
そしたら君とキスがしたいんだ
这样就能与你深情拥吻
世界をかえさせておくれよ
请让我改变这个世界吧
そしたら君と夢が見たい
这样就能与你共织美梦
世界をかえさせておくれよ
请让我改变这个世界吧
そしたら君とピアノにのぼって
这样就能与你登上钢琴
世界をかえさせておくれよ
请让我改变这个世界吧
そしたら君とキスがしたいんだよ
这样就能与你亲吻相拥
妄想恋愛男子oh yeah
妄想恋爱男子哦耶
妄想恋愛女子oh yeah
妄想恋爱女子哦耶
迷宮恋愛粉砕oh yeah
粉碎迷宫般的恋爱哦耶
残酷現実oh yeah oh yeah
残酷现实哦耶哦耶
今夜はずっと悲しい気分だよ
今夜始终笼罩着悲伤情绪
優しい声が聴きたいなベイビー
亲爱的想听听你温柔的声音
この二時間の君の頑張りから
这两个小时的全力坚持
明日の恋が変わるかもベイビー
或许能改变明日的恋情宝贝
恋ならば今すぐにしたい
若是恋爱就想要此刻开始
今年はなにかとはっちゃけたい
今年定要尽情疯狂一次
君を悩ます闇に明かりを
在你困扰的黑暗中点亮灯火
灯して僕とここを抜け出そう
与我一同逃离此处吧
僕はくだらない毎日を変えて
我要改变这乏味的日常
君とキスがしたい
渴望与你亲吻相拥
僕はくだらない毎日を変えて
我要改变这乏味的日常
革命を起こしたい
想要掀起革命的浪潮
世界を変えさせておくれよ
请让我改变这个世界吧
そしたら君とキスがしたいんだ
这样就能与你深情拥吻
世界を変えさせておくれよ
请让我改变这个世界吧
そしたら君と夢がみたい
这样就能与你共织美梦
世界を変えさせておくれよ
请让我改变这个世界吧
そしたら君とりんごをかじって
这样就能与你一同啃食苹果
世界を変えさせておくれよ
请让我改变这个世界吧
そしたら君と夢が見たいんだ
这样就能与你共织美梦