Fire Woman - The Cult

Fire Woman - The Cult
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Klaas Gerling

Fire woman yeah
烈焰般的女子啊
Shake shake shake shake it yeah
摇摆 摇摆 尽情摇摆
Wound up can't sleep can't do anything right little honey
辗转难眠 心绪不宁 亲爱的
Oh since I set my eyes on you
自从我遇见你的那一刻起
I tell you the truth
我要向你坦白
Twistin' like a flame in a slow dance baby
如同火焰般摇曳 在慢舞中沉醉
You're driving me crazy
你让我意乱情迷
Come on little honey
来吧 亲爱的
Come on now
来吧现在
Fire
烈焰
Smoke she is a rising fire yeah
她如升腾的火焰般灼热
Smoke on the horizon well
地平线上烟雾弥漫
Fire
烈焰
Smoke she is a rising fire
她似熊熊燃烧的烈焰
Oh smokestack lightning
哦 烟囱闪电
Smokestack lightning
烟囱闪电
Well shake it up you're to blame got me swayin' little honey
你该负责 让我神魂颠倒 亲爱的
My heart's a ball of burnin' flame
我的心如烈焰般燃烧
Oh yes it is
哦 确实如此
Prancing like a cat on a hot tin shack
像热铁皮屋顶上的猫般雀跃
Lord have mercy
上帝啊 宽恕我吧
Come on little sister
来吧 小甜心
Come on and shake it
来吧 尽情摇摆
Fire
烈焰
Smoke she is a rising fire
她似熊熊燃烧的烈焰
Oh smoke on the horizon yeah
哦 地平线上弥漫的烟霭啊
Fire
烈焰
Smoke she is a rising fire
她似熊熊燃烧的烈焰
Oh smokestack lightning baby
哦 烟囱闪电般的心跳 亲爱的
I was thinking
我一直在思索
What I've been missing
那些错过的时光
I'll tell you truthfully well
让我坦诚相告
She's coming close now
她正步步靠近
Oh I can feel her
噢 我已能感受到她
She's getting close to me
她正向我贴近
And I never yeah
而我从未...
Fire
烈焰
Smoke she is a rising fire
她似熊熊燃烧的烈焰
Oh smoke on the horizon
噢 地平线上弥漫的烟
Fire
烈焰
Smoke she is a rising rising rising fire
她如烈焰升腾 愈燃愈烈
Smokestack lightning
烟囱闪电
A j j j

Burnin' out
燃尽所有
And shake it baby
尽情摇摆吧宝贝
Come on and burn it
来将它燃烧殆尽
I say send down fire to me
我说请赐我天火
Say send down fire to me
请将烈焰赐予我
Say send down fire to me yeah
让烈焰降临我身吧
Fire woman you're to blame
烈焰女郎 都怪你太过迷人
Fire woman you're to blame
烈焰女郎 都怪你太过迷人
Fire woman you're to blame
烈焰女郎 都怪你太过迷人
Fire woman you're to blame
烈焰女郎 都怪你太过迷人