Complicated Questions - Finger Eleven

Complicated Questions - Finger Eleven
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Rick Jacket

Easy to be taken with
轻易就被你俘获
Everything you're saying
沉溺于你的每一句话
Make us perfect and say it all again
让我们完美无缺 再重复一遍
But if every single second's killing
但若每分每秒都如此煎熬
Tell me I'm dreaming
告诉我这只是梦境
I'll sleep it all away
我会沉睡逃避一切
Tear out this love
撕裂这份爱
Tear up the root
斩断情根
Tear out this love
撕裂这份爱
Tear me from you
将我从你身边剥离
You know you can tell
你明明可以
Me anything you want to
对我倾诉一切
Tell me something that
告诉我那些
I'd never know
我无从知晓的事
Could be cautious as the
或许该如履薄冰般谨慎
Words roll over your tongue
你的话语在舌尖翻滚
I'm stung with sick discovery
我因这病态的发现而刺痛
Tear out this love
撕裂这份爱
Tear up the root
斩断情根
Tear out this love
撕裂这份爱
Tear me from these complicated questions
让我摆脱这些复杂的问题
Taking all the empty spaces inside me
填满我内心的空虚
I don't want to hear these simple answers
我不想听这些敷衍的答案
But complicated answers never
但复杂的答案从未
Did you any justice anyway
真正为你带来任何公正
I don't want to hear you lie to me
我不想听你对我说谎
Complicated as we are we're
尽管我们如此复杂
Going have to burn it
我们终将
All away
将其焚毁殆尽
Tell me now if every single second's killing
现在就告诉我 是否每一秒都如此煎熬
Tell me I'm dreaming
告诉我这只是梦境
Complicated questions take up
纷繁疑问占据
All the empty spaces inside me
我内心所有空虚角落
I don't want to hear these simple answers
我不想听这些敷衍的答案
But complicated answers never
但复杂的答案从未
Did you any justice anyway
真正为你带来任何公正
I don't want to hear you lie to me
我不想听你对我说谎
Complicated as we are
纵使我们如此纠葛
We're going to tear out this
我们终将撕裂这份
Love
爱
Tear out this love
撕裂这份爱
Tear out this love
撕裂这份爱
Tear out this love
撕裂这份爱
Tear me from you
将我从你身边剥离