Tasogarekakui - Charisma.com

Tasogarekakui - Charisma.com
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：いつか

曲：いつか

ゆっくり閉ざして中心
缓缓闭合的城市中心
頭がぼんやりおぼろげ22時
头脑昏沉模糊的22点
突然弾ける思い出
突然涌现的回忆
急に焦って追い出す
慌忙急切地将其驱赶
だって夢中になってしまう前に
因为在沉溺其中之前
すぐに就寝
必须立刻入眠
無意識見上げる夜空に月
无意识仰望夜空的月亮
気付けばポッカリ心に隙
回神时心上已空出缺口
でもそんな自分も
但这样的自己啊
意外に好きなんて
竟意外地令人喜欢
黄昏谷のムーミン
黄昏谷的姆明
哀愁あるスナフキン風味
萦绕哀愁的史力奇风味
一人の時間膝かかえ救心
独处时抱膝服用救心丸
酔ってる大分泥酔自分に
醺醉到泥醉的自我
弄ばれて黄昏の遊戯
被玩弄于黄昏的游戏
甘い世界今日限りで封印
从此刻起封印甜美世界
既に中毒で糠に釘
早已中毒如同糠中钉
黄昏と思い出の間で夜が揺られて
在黄昏与回忆之间黑夜摇曳
黄昏に遊ばれて
被黄昏捉弄戏耍
今日は包まって眠る
今夜裹挟着倦意入眠
引っ張り出してはまた
每当重新浮现又消散
かわるがわる泡
更迭交替的泡沫
消えてゆくよ
逐渐消失殆尽
もう過去だから
因为已成过往
Wonderful
精彩
あんなことそんなこと
那些事情这样那样
実際は違うかも
或许与现实相悖
時が経つにつれて過去をカスタム
随时间流逝将过去重塑
３秒前すらアンビリバボー
连三秒前都如奇迹般遥远
ピカピカに美化されて耳は
被美化得闪闪发亮的耳边
要らない言葉は聞かない君は
不愿听取多余话语的你
事実なんてどうでもいいんだろ?
事实怎样都无所谓吧?
良い様にいいようにsay Hello
随心所欲地说声你好
今夜もよろしくやって
今晚也请多多关照
塗り替えなきゃ
若不重新粉饰
生きてけないだって
便无法生存下去
辛いなんて死んでるに等しい
痛苦等同于濒死边缘
甘い世界こそキミの命
甜美世界才是你的生命线
黄昏と思い出の間で
在黄昏与回忆之间
夜が揺られて
黑夜摇曳
黄昏に遊ばれて
被黄昏捉弄戏耍
今日は包まって眠る
今夜裹挟着倦意入眠
引っ張り出してはまた
每当重新浮现又消散
かわるがわる泡
更迭交替的泡沫
消えてゆくよもう過去だから
逐渐消失殆尽因为已成过往
許しておくれオタンコナス
请原谅我吧奥坦科纳斯
キミがいなくても常夏
即便你不在也永驻盛夏
心にぽっかりドーナッツ
心上空落落的甜甜圈
遅かれ早かれしょうもなくなる
迟早会变得毫无意义
許せオタンコナス
原谅我奥坦科纳斯
キミがいなくても常夏
即便你不在也永驻盛夏
心にぽっかりドーナッツ
心上空落落的甜甜圈
遅かれ早かれしょうもなくなる
迟早会变得毫无意义
オタンコナス
奥坦科纳斯
常夏
永恒夏日
ドーナッツ
甜甜圈
なくなる
终将消逝