You’re Gonna Leave - Stephen Marley

You're Gonna Leave - Stephen Marley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Which way from here
该何去何从
I'm caught up in the pages of my mind
我困在自己思绪的牢笼
And it's not so clear
前路如此朦胧
But it seems the hurt is way too much this time
但这次伤痛已超出承受之重
Cause I see a vaine look in your eyes
因我看见你眼中的空洞
Tell me do you see the same
告诉我 你是否也看见
Same look in mine
我眼中相同的痛
Sandpapper kisses papercut bliss
粗粝的亲吻 如纸割般残忍
Don't know what this is
不知这一切为何
But it all leads to this
但终将走向结局
You're gonna leave her
你终会离开她
You have deceived her
你已欺骗了她
Ooh just a girl
哦 不过是个女孩
Now here I go again
如今我又重蹈覆辙
She said I'll break her heart again
她说我会再次伤透她的心
She plays the fool again
她又再次装傻
She said I'll break the rules again
她说要再次打破规则
Though I disagree
尽管我并不同意
She thinks she knows me more than me
她以为比我自己更懂我
It's so hard to see
这实在难以看清
What this voice keeps telling me
内心声音不断在诉说
Ooh just a girl with featherweight curls
不过是个发丝轻扬的女孩
To expose all she knows you play like tease
你像戏弄般揭露她所知的一切
Just a Girl with featherweight curls
不过是个发丝轻扬的女孩
To expose all she knows you play like tease
你像戏弄般揭露她所知的一切
You're gonna leave her
你终会离开她
You have decieved her
你早已欺骗了她
Ooh just a girl
哦 不过是个女孩