Rockin’ Dog - The Reverend Horton Heat

Rockin' Dog - The Reverend Horton Heat
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I me my little chicken
我和我的小甜心
At the bar and grill
在酒吧烧烤店相遇
She said hey dad
她轻唤着"老爹"
You really give me a thrill
你让我心跳加速
I really love the way
我深深迷恋
You sing that song
你唱歌的模样
Hey there cat
嘿小猫儿
Can we go whole hog
我们能否尽情狂欢
I said wait a minute kitty
我对小猫说稍等一下
I'm no cat
我可不是猫咪
Well I'm a dog
我是一只狗狗
So I took the little kitten out for a date
带着小猫咪去约会
Boy she's something special and life was great
她如此特别 生活多美妙
Until I got her home and walked through her door
直到送她回家走进门
She started looking at me like she was a bit bored
她看我的眼神开始无聊
Her eyes started buggin' just like a frog
她的眼睛瞪得像青蛙
She said wait a minute daddy
她说等一下 亲爱的
I don't kiss dogs
我不和狗狗接吻
A rockin' dog
摇滚狗狗
A rockin' dog
摇滚狗狗
She said wait a minute daddy
她说等一下 亲爱的
You're no cat
你又不是猫咪
Well you're a dog
你只是只狗狗
And now I call my little kitten
现在我呼唤我的小猫咪
Up on the phone
电话那头传来
Another man answers
另一个男人的声音
Sayin' she's not at home
说她不在家
She never let's me in
她从不让我进门
When I come a'knockin'
每当我来敲门
She's always goin' out
她总是外出
With some double talkin' jock
和花言巧语的家伙约会
I've got to stop sittin'
我不能再这样傻坐着
Like a bump on a log
像个呆木头桩子
I've got a reputation as a rockin' dog
我可是有摇滚狗的名声
A rockin' dog
摇滚狗狗
A rockin' dog
摇滚狗狗
I've got to stop sittin'
我不能再这样傻坐着
Like a bump on a log
像个呆木头桩子
I've got a reputation as a rockin' dog
我可是有摇滚狗的名声
A rockin' dog
摇滚狗狗
A rockin' dog
摇滚狗狗
I've got to stop sittin'
我不能再这样傻坐着
Like a bump on a log
像个呆木头桩子
I've got a reputation as
我要维护自己
A rockin' dog
摇滚狗狗