Faster Than The Speed Of Night - Meat Loaf

Faster Than The Speed Of Night - Meat Loaf (密特·劳弗)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't want to let another minute get by
不愿再让时光从指缝溜走
They're slipping through our fingers
光阴似水悄然流逝
But we're ready to fly
但我们已准备好展翅高飞
The night'll be our cover
让夜色作我们的掩护
And we'll huddle below
依偎在月光之下
We got the music in our bodies
身体里跳动着旋律
And the radio
收音机里流淌着乐章
There really isn't any time to lose
此刻分秒必争不容迟疑
They're going to catch us
他们就要追上我们了
If we wait until it gets too light
若等到天色渐明
You're such a pretty boy
你真是个迷人的男孩
Let me show you what to do
让我教你该怎么做
And you'll do it
你会照做的
But you gotta move faster
但你必须更快行动
Faster than the speed of night
快过夜色蔓延的速度
Faster than the speed of night
快过夜色蔓延的速度
Faster than the speed of night
快过夜色蔓延的速度
It's all we ever wanted
这是我们唯一的渴望
And all we'll ever need
也是我们全部所需
And it's slipping through our fingers
它正从指缝间流逝
Faster than the speed of night
快过夜色蔓延的速度
Faster than the speed of night
快过夜色蔓延的速度
Faster than the speed of night
快过夜色蔓延的速度
It's all we ever wanted
这是我们唯一的渴望
And all we'll ever need
也是我们全部所需
And it's slipping through our fingers
它正从指缝间流逝
Faster than the speed of night
快过夜色蔓延的速度
Faster than the speed of night
快过夜色蔓延的速度
Faster than the speed of night
快过夜色蔓延的速度
Faster than the speed of night
快过夜色蔓延的速度
Faster than the speed of night
快过夜色蔓延的速度
Let me show you
让我向你展示
How to drive me crazy
如何让我为你痴狂
Let me show you
让我向你展示
How to make me feel so good
如何让我心醉神迷
Let me show you
让我向你展示
How to take me
如何带我
To the edge of the stars and back again
穿越星河又重返人间
You've gotta show me
你也必须让我见证
How to drive you crazy
如何让你意乱情迷
You've gotta show me all the things
你得向我袒露所有
You want to happen to you
你渴望发生的一切
We've gotta tell each other everything
我们要彼此倾诉
We always wanted someone to do
一直期待他人给予的温柔
I don't want to push you now
此刻不想逼迫你
And I don't want to rush
也不愿太过仓促
We're getting closer every second now
每分每秒我们都更加亲密
But close is not enough
但靠近远远不够
The night'll be our cover
让夜色作我们的掩护
And we'll huddle below
依偎在月光之下
We got the music in our fingers
指尖跃动着旋律
And the radio
收音机里流淌着乐章
There really isn't any time to lose
此刻分秒必争不容迟疑
We're going to lose it
良机转瞬即逝
If we wait until it gets too light
若等到天色渐明
You're such a pretty boy
你真是个迷人的男孩
Let me show you
让我向你展示
What to do and you'll do it
该怎么做 你会照做
But you gotta move faster
但你必须更快行动
Faster than the speed of night
快过夜色蔓延的速度
Faster than the speed of night
快过夜色蔓延的速度
Faster than the speed of night
快过夜色蔓延的速度
It's all we ever wanted
这是我们唯一的渴望
And all we'll ever need
也是我们全部所需
And it's slipping through our fingers
它正从指缝间流逝
Faster than the speed of night
快过夜色蔓延的速度
Faster than the speed of night
快过夜色蔓延的速度
Faster than the speed of night
快过夜色蔓延的速度
It's all we ever wanted
这是我们唯一的渴望
And all we'll ever need
也是我们全部所需
And it's slipping through our fingers
它正从指缝间流逝
Faster than the speed of night
快过夜色蔓延的速度
Faster than the speed of night
快过夜色蔓延的速度
Faster than the speed of night
快过夜色蔓延的速度
Faster than the speed of night
快过夜色蔓延的速度
Faster than the speed of night
快过夜色蔓延的速度
Faster than the speed of night
快过夜色蔓延的速度
Faster than the speed of night
快过夜色蔓延的速度
Faster than the speed of night
快过夜色蔓延的速度
Faster than the speed of night
快过夜色蔓延的速度