SINGLE COLLECTION：：流星のマリオネット - 吉沢秋絵

SINGLE COLLECTION：：流星のマリオネット - 吉沢秋絵
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：谷穂ちろる

曲：山梨鐐平

日暮れの背中
暮色中的背影
夜に隠れる時間
隐入夜色的时光
蒼い流星
青蓝的流星
燃えて空を駆け抜けてく
燃烧着划破天际
冷たい風も
凛冽的寒风
愛をうながすけれど
虽能催生爱意
とまどうだけで
却仍踌躇不定
影をひとつに出来ないの
无法让影子合而为一
お願いとりまく寒さ早く
祈愿能驱散刺骨寒意
その手で埋めてほしいあなた
渴望你用双手填补空虚
はなさないでね
请不要松开我
Ahマリオネット
啊 提线木偶
ひとりじゃ踊れないのよ
独自无法起舞
心までせつなくも
连心灵都被揪心地
つれてしまうわ
牵扯着游走
ふれた唇
触碰的唇瓣
くすり指でたどれば
用无名指轻轻描摹
瞳がそっと
眼眸便悄然
銀の雨を降らせてゆく
降下银色的雨幕
うつむきながら
低垂着额头
肩に寄りそってみる
试着依偎你肩膀
このままでいて
保持此刻缄默
二人言葉はいらないわ
两人无需任何言语
束ねた髪を
将束起的发丝
ほどいてみるわ
缓缓散落开来
私は一秒ごとに変わる
我每分每秒都在变幻
人形みたい
宛若人偶般
Ahマリオネット
啊 提线木偶
あなたと踊りたいのよ
想与你共舞翩跹
囁きもあてなく
连呢喃都无处安放
震えてるだけね
只是颤抖着彷徨
Ahマリオネット
啊 提线木偶
ひとりじゃ踊れないのよ
独自无法起舞
心までせつなくも
连心灵都被揪心地
つれてしまうわ
牵扯着游走
私はマリオネット
我不过是个提线木偶
あなたと踊りたいのよ
渴望与你共舞翩跹
つまさきが
足尖正将
月影を照り返してる
月影折射出粼粼波光