Miss Mistreated - Rainbow

Miss Mistreated - Rainbow
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ritchie Blackmore/Joe Lynn Turner/David M. Rosenthal

I've never meant to touch you baby
宝贝 我从未想过伤害你
I've never meant to touch you girl
女孩 我从未有意触碰你的心
Never meant to touch you baby
亲爱的 我本无意让你受伤
I know you been runnin' around
我知道你一直在逃避
I know what you been sayin'
我清楚你口中的话语
I treat you wrong
是我亏待了你
Keep lettin' you down
让你不断失望
I'm not givin' what
没能给予你
I'm takin'
我正承受着
So hurt deep inside
内心深处的伤痛
You say there's nothin' to it
你说这没什么大不了的
But my eyes are open wide
但我却看得一清二楚
And I don't know why you do it
我不明白你为何要这样
You say I cheated
你说我欺骗了你
You say that I lied
你说我满口谎言
People tell you
别人都这样告诉你
I'm taking you for a ride
我将带你踏上旅程
Oh but baby they lied
但亲爱的 他们都说了谎
Give you my love
给你我的爱
I'll give you all of my time
我会付出所有时光
Just to keep you satisfied
只为让你心满意足
It's never enough
却永远不够
Until it's over the line
直到跨越界限
So you're livin'
于是你继续沉沦
On the wild side
在狂野的边缘
Undercover lovers late at night
深夜里的隐秘恋人
Won't take the pain away
无法抚平伤痛
Two wrongs don't make a right
以错纠错终无果
But you wanna make me pay
你却要我偿还
I know love can be real
我知爱可以真挚
You're not the only
你并非唯一
One whose got a bad deal
那个被辜负的人
I know just how you feel oh yea
我懂你此刻的感受 是的
Miss Mistreated
被错待的小姐
Whose mistreatin' who
究竟是谁在伤害谁
You think it's me
你认定是我
I think it's you yes I do
我却觉得是你 真的
Miss Mistreated
被错待的小姐
Miss Mistreated
被错待的小姐
Miss Mistreated
被错待的小姐
Oh yea

I wanna know love can be real
我想知道爱是否真实存在
You're not the only one
你并非唯一
Whose got a bad deal
遭受不公对待的人
I know how you feel ooh
我懂你的感受 哦
Miss Mistreated whose mistreatin' who
被误解的姑娘 究竟谁辜负了谁
You think it's me I think it's you yes I do
你认定是我 我却觉得是你 真的这么想
Miss Mistreated
被错待的小姐
Miss Mistreated
被错待的小姐
So wrong
如此不该
Miss Mistreated
被错待的小姐
Miss Mistreated
被错待的小姐
I never meant to hurt you baby
我从未想过伤害你 亲爱的
Miss Mistreated
被错待的小姐
I never meant to hurt you girl
我从未想过伤害你 姑娘
Miss Mistreated
被错待的小姐
I never meant to hurt you baby
我从未想过伤害你 亲爱的
Miss Mistreated
被错待的小姐
I never meant to hurt you girl
我从未想过伤害你 姑娘
Miss Mistreated
被错待的小姐
Miss Mistreated
被错待的小姐
Miss Mistreated
被错待的小姐
Miss Mistreated
被错待的小姐
Miss Mistreated
被错待的小姐