Street Rats(Album Version) - Ted Nugent

Street Rats - Ted Nugent
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Midnight in the cellar
午夜的地下室里
Dinner on the floor
地板上的晚餐
Sleeping in the gutter
沟渠中蜷缩入眠
He fights a private war
他打着一场孤独的战争
Hiding in the doorway
隐匿在门廊阴影
Weapon at his side
武器紧握在手
Rob you for a nickel
为几分钱抢劫你
You'd better run and hide
你最好逃命躲藏
He's a street rat
他是街头浪子
Nothing to offer
一无所有
Street rat
街头浪子
Snake in the grass
如草中蛇
Street rat
街头浪子
Steals another meal
偷来又一餐
Street rat
街头浪子
But it maybe his last
或许这是最后一顿
The look of desperation
绝望的眼神中
Sure to bite the dust
注定走向毁灭
His constant nauseation
持续作呕的感觉
A real social cross
是社会的真实负担
He's a street rat
他是街头浪子
Nothing to offer
一无所有
Street rat
街头浪子
Snake in the grass
如草中蛇
Street rat
街头浪子
Steals another meal
偷来又一餐
Street rat
街头浪子
But it maybe his last
或许这是最后一顿
Post war anti-social
战后反社会人格
A fading of the brain
神智日渐消磨
He's hopeless at his high school
学业无望高中
And lurking in the rain
雨中潜行游荡
His face is badly beaten
他面目狰狞可怖
A nasty thing to see
惨状令人不忍直视
Street rats on the rampage
街头鼠辈横行肆虐
You'd best keep away from me
你最好离我远点
(Street rat)
(街头鼠辈)
(Street rat)
(街头鼠辈)
(Street rat)
(街头鼠辈)
(Street rat)
(街头鼠辈)
(Street rat)
(街头鼠辈)
(Street rat)
(街头鼠辈)
(Street rat)
(街头鼠辈)
(Street rat)
(街头鼠辈)
(Street rat)
(街头鼠辈)
(Street rat)
(街头鼠辈)
(Street rat)
(街头鼠辈)
(Street rat)
(街头鼠辈)