Hold On Tight - The Communards

Hold On Tight - The Communards
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Thought my hopes had died that night
那夜我以为希望已熄灭
I saw the future slowly slip away
眼看着未来在指缝间流逝
Seems we've got this great divide
横亘在我们面前的深渊
Self-gain and greed have had their wicked way
私欲与贪婪已肆意横行
Now now we've go five more years
如今 我们只剩五年光阴
And wasted tears won't wash this stain away
徒流的泪水洗不净这污痕
The days ahead look bleak for some
前方岁月对某些人黯淡无光
The feast for others has begun
而另一些人的盛宴正开场
Hold on tight hold on tight
紧紧抓住 紧紧抓住
Hold on tight to what you've got
紧握你拥有的一切
Hold on tight hold on tight
紧紧抓住 紧紧抓住
Hold on tight to what you've got
紧握你拥有的一切
How I felt despair that night
那夜我深陷绝望
Our fears have surfaced once again shame
恐惧再次浮现 羞愧难当
Ashamed at what they've done
为他们的所作所为感到羞耻
By making it a little harder for me and you
让我们的前路更加艰难
Now I ask what can be done
此刻我追问 还能做些什么
Down these crumbling streets
在这崩塌的街道上
A wind of change must come
变革之风必将到来
As I take you in my arms
当我将你拥入怀中
We will proudly walk will never run
我们将昂首前行 绝不逃遁
Hold on tight hold on tight
紧紧抓住 紧紧抓住
Hold on tieght to what you've got
抓紧你所拥有的一切
Hold on tight hold on tight
紧紧抓住 紧紧抓住
Hold on tight to what you've got
紧握你拥有的一切
Some have seen it all before
有人早已看透这一切
It wasn't all that long ago
那并非遥远的过去
They've sold us lies they've sold us lies
他们用谎言蒙蔽我们 用谎言欺骗我们
Glass houses in the city
城市里脆弱的玻璃屋
Retreats at ile des chiens
在犬岛退避三舍
Time to get up off our knees
是时候挺直脊梁站起来了
And work to work to wards a brighter day
为更光明的明天而奋斗
All the hopes I thought
我曾以为消逝的希望
I'd lost that night
在那夜重燃
Will give me strength to over come
赐我力量跨越难关
Get up hold on
站起来 别放弃
Get up hold on
站起来 别放弃
Get up hold on
站起来 别放弃
Get up hold on your god
站起来 坚守信仰
Get up hold on
站起来 别放弃
So
所以
Hold on tight hold on tight
紧紧抓住 紧紧抓住
Hold on tight to what you've got
紧握你拥有的一切
Hold on tight hold on tight
紧紧抓住 紧紧抓住
Hold on tight to what you've got
紧握你拥有的一切
Baby want to want to got
亲爱的渴望 渴望拥有
Hold on tight hold on tight
紧紧抓住 紧紧抓住
Hold on tight to what you've got
紧握你拥有的一切
Baby want to want to got
亲爱的渴望 渴望拥有
Hold on tight hold on tight
紧紧抓住 紧紧抓住
Hold on tight to what you've got
紧握你拥有的一切
Baby want to want to got
亲爱的渴望 渴望拥有
Hold on tight hold on tight
紧紧抓住 紧紧抓住
Hold on tight to what you've got
紧握你拥有的一切
Baby want to want to got
亲爱的渴望 渴望拥有
Hold on tight hold on tight
紧紧抓住 紧紧抓住
Hold on tight to what you've got
紧握你所拥有的一切