Shots Rang Out - Carrie Elkin

Shots Rang Out - Carrie Elkin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Shots rang out shots rang out
枪声四起 枪声四起
Don't remember much that night
那夜记忆已模糊不清
I was takin' in the mess
我注视着满目疮痍
But there was just one pretty site
唯有一处绝美景致
The tattoo on her chest
是她胸前的纹身
I only saw the wing
我只瞥见羽翼
It was sticking out bright orange
那抹亮橙色格外醒目
And I wish that bird
多希望那只飞鸟
Would just take her away
多想带她逃离这地方
Far away far away from here
远走高飞 远离此地
Shots rang out shots rang out
枪声四起 枪声四起
She just shivered in the cold
她在寒风中瑟瑟发抖
She just wore a wedding band
无名指戴着婚戒
She had a daughter three years old
还有个三岁的女儿
And a hand full of men
被一群男人围住
Oh I still have dreams
至今仍萦绕我梦中
About the hands of those men
那些男人的肮脏双手
They would pay her and R**e her again
付钱后再次将她**
Shots rang out shots rang out
枪声四起 枪声四起
She went running through the night
她狂奔进夜色深处
Went running through the storm
顶着暴雨拼命逃亡
Watched the bullet taking flight
看着子弹呼啸而过
Heard his head hit the floor
听见头颅砸向地面
Heard the sirens coming fast
警笛声越来越近
She just waited in the door
她只是静静伫立在门边
And here we sit
如今我们相对而坐
'Neath these prison walls
在这高墙之下
Wearing stripes
身披囚服
Wearing birds
纹着飞鸟
And that's all
仅此而已
Wearing stripes
身披囚服
Wearing birds
纹着飞鸟
And that's all
仅此而已