楽園 - CAVE

楽園 - CAVE (ケイヴ)

詞：RUMIKO

曲：SHOJI

沈まない太陽
不沉沦的太阳
どこまでも昇るのさ
始终冉冉升起
夢は夢なんて
梦想这个东西
終わらせないでしょう
永不让之终结
簡単に捨てないでよう
含苞待放的花蕾
咲き始めたつぼみを
绝不轻易丢弃
開きかけた手には
半开半合的手中
秘密の楽園
有座秘密乐园
真っ直ぐなレールと
笔直的轨道
険しいルート
崎岖的小径
行く行かない
走还是不走
All of yourself
选择全在于你
カゴの中で
牢笼之中
指折り数えはもう
早已厌倦
飽きたんです
屈指待日
Respect Boys
尊敬的男孩们
強がりshow me
向我秀出逞强的一面
不器用でも地図描いて
虽然笨拙仍描绘着地图
そして立ち止まらず
绝不停歇
歩きましょう
一起向前迈进
沈まない太陽
不沉沦的太阳
不可能を可能にして
把不可能变为可能
夢物語は語りはしない
梦境不必说出来
生き埋めにしないでよう
不要埋没它们
芽を出してる欲望
发芽冒头的欲望
芽の奥に潜む
隐藏在芽孢深处
秘密の楽園
有座秘密乐园
調子いいビートと
愉悦的拍子
錆びたリズム
迟钝的节奏
生かす殺すも
放生还是扼杀
All of your freedom
都是你的自由
貰ったキャンディーを
早已厌倦了
なめつきゆくは
去跟风品尝
もう飽きたんです
你给的糖果
Respect Girls
尊敬的女孩们
怖がり guard
胆小鬼 警卫
愛想笑いは
再也不需要
もういらない
那讨好的笑容
だから毒されずに
因此 不受影响地
笑いましょう
尽情欢笑吧
沈まない太陽
不沉沦的太阳
キミの様になれたら
若能成为你的样子
不自由を自由に
把不自由变成自由
常識を超えて
超越一般情理
自分を信じたいよう
想要相信自己
道迷う事あるけど
虽有那么多迷茫
胸に隠してる
隐蔽的心中
秘密の楽園
有座秘密乐园
キミはいつまで
你永远
終わり無き夢を見る
都看到永不终结的梦想
どこまでまかり通る
通向任何地方
Young voice never give up
年轻的声音 永不放弃
神が考えるより
比神明的思绪
More and more
更长远
奇跡は続くでしょう
奇迹便会一直延续