Suga Mama - Beyoncé

Damn that was so good i wanna buy him a short set
可恶 感觉如此美好 我想要给他买件短外套
I'ma be like a jolly rancher
我就像你在街头商店
That you get from the corner store
买的冰激凌一样
I'ma be like a waffle cone
我就像一块华夫饼干
That's dripping down to the floor
跌落在地板上
The way you do if for me i can't lie
你对我的感情 我无法撒谎
About to be up in the mall all night
每天夜里我都会思念你
Whatever i get you putting it on
无论你给予我什么 我都受宠若惊
Don't give me no lip let mama do it all
不要只是说说而已 我们一起来做吧
Chorus:

Let me be i wants to be gots to be
让我成为那个人 我想要成为那个人 我一定会成为那个人
Your suga give mama some suga mama
你的小甜心 给我一点爱
Suga ma-ma-mama
甜甜的爱
I'm your suga mama suga mama
我就是你的甜心宝贝
Let me be i wants to be gots to be
让我成为那个人 我想要成为那个人 我一定会成为那个人
New whip new heavy on the wrist
新的牵绊 新的负担
Cause i'm a suga ma-ma-mama
因为我就是小甜心
I'm your suga mama suga mama
我就是你的甜心宝贝
Bridge

Hey hey

Sit on mama lap
坐在我怀里
Hey hey

Come sit on mama lap
过来坐在我怀里
Hey

Come sit on mama lap
过来坐在我怀里
Hey hey

Come sit on mama lap
过来坐在我怀里
Hey

It's so good to the point that i'd
说出来真好
Do anything to keep you home
只要你留在家中 我什么都愿意
Baby what you want me to buy
宝贝 你想要我给你买什么
My accountant's waiting on the phone
我的会计还在电话那头等着
Just the thought of making love to you
想到我就要向你示爱
Dropping everything that's what i'll do
便再也无心做其他的事情
Whatever i get you putting it on
无论你给予我什么 我都受宠若惊
Now take it off while i watch you perform
放松 我在看着你呢
Chorus

Let me be i wants to be gots to be
让我成为那个人 我想要成为那个人 我一定会成为那个人
Your suga give mama some suga mama
你的小甜心 给我一点爱
Suga ma-ma-mama
甜甜的爱
I'm your suga mama suga mama
我就是你的甜心宝贝
Let me be i wants to be gots to be
让我成为那个人 我想要成为那个人 我一定会成为那个人
New whip new heavy on the wrist
新的牵绊 新的负担
Cause i'm a suga ma-ma-mama
因为我就是小甜心
I'm your suga mama suga mama
我就是你的甜心宝贝
Cause i'm a suga ma-ma-mama
因为我就是小甜心
I'm your suga mama suga mama
我就是你的甜心宝贝
Bridge

Hey hey

Sit on mama lap
坐在我怀里
Hey hey

Come sit on mama lap
过来坐在我怀里
Hey

Come sit on mama lap
过来坐在我怀里
Hey hey

Come sit on mama lap
过来坐在我怀里
Hey

And i've always been the type to take care of mine
我一直可以照顾好自己
I know just what i'm doing
我心里清楚自己在做什么
Don't you worry it's cool and everything is steady
你不要担心 一切都好
Puttin' you on my taxes already yeah yeah yeah yeah
你已是我不可缺少的一部分
I promise i won't let no bills get behind
我发誓 从不赊欠
Cause every touch every kiss and hug
因为每一次抚摸 每一个吻 每一个拥抱
You 'bes believe it'll be on time
你要相信这一切都来得及时
Suga mama mama mama yeah yeah yeah
甜心宝宝
Chorus

Let me be i wants to be gots to be
让我成为那个人 我想要成为那个人 我一定会成为那个人
Your suga give mama some suga mama
你的小甜心 给我一点爱
Suga ma-ma-mama
甜甜的爱
I'm your suga mama suga mama
我就是你的甜心宝贝
Let me be i wants to be gots to be
让我成为那个人 我想要成为那个人 我一定会成为那个人
New whip new heavy on the wrist
新的牵绊 新的负担
Cause i'm a suga ma-ma-mama
因为我就是小甜心
I'm your suga mama suga mama
我就是你的甜心宝贝
Hey hey

Sit on mama lap
坐在我怀里
Hey hey

Come sit on mama lap
过来坐在我怀里
Hey

Come sit on mama lap
过来坐在我怀里
Hey hey

Come sit on mama lap
过来坐在我怀里
Hey