花しのぶ - 竹川美子

花しのぶ - 竹川美子 (たけがわ みこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：麻こよみ

曲：叶弦大

薄紫の
淡紫色的
夕暮れに
在暮色中
小さく花びら
纤弱的花瓣
震えています
轻轻颤抖着
心細さに
即使因孤寂
泣いたって
而哭泣
この胸の
这胸中的
この灯り
这点星火
消さずに生きる
仍要继续守护
たとえ人目に
纵然无人
触れずとも
察觉
命咲かせます
让生命绽放
花しのぶ
勿忘之花
この手の中の
掌心捧着的
ささやかな
微小幸福
幸せ続くと
曾坚信它会
信じていたの
永远延续
恋にはぐれて
即便在情路上
しまっても
迷失方向
好きでした
依然深爱着
あの人が
那个人啊
今でも今も
此刻仍含着
涙しずくに
晶莹的泪珠
濡れながら
独自绽放
ひとり咲いてます
孤芳自赏
花しのぶ
勿忘之花
人の情けに
怀揣着人间
寄り添って
温情
微笑みを
带着微笑
道連れに
结伴同行
歩いて行くわ
继续前行吧
明日の陽射しを
静候明日
待ちながら
阳光时
命咲かせます
让生命绽放
花しのぶ
勿忘之花