Preaching the Blues(Mono) - LaVern Baker

Preaching the Blues (Mono) - LaVern Baker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Down in Atlanta GA under the viaduct ev'ry day
在亚特兰大的高架桥下，每天如此
Drinking corn and hollerin' hooray
喝着玉米酒，欢呼雀跃
Pianos playing till the break of day
钢琴演奏到天明
But as I turned my head I loudly said
但当我转过头，我大声说道
Preach 'em blues sing them blues
唱吧，蓝调，唱吧
They certainly sound good to me
它们听起来真是太棒了
I've been in love for the last six months
我已经恋爱了六个月
And ain't done worrying yet
但仍旧忧心忡忡
Hmm

Moan'em blues holler them blues
哼唱着蓝调 呼喊着蓝调
Let me convert your soul
让我治愈你的灵魂
'Cause just a little spirit of the blues tonight
因为今晚只需一点点蓝调的精神
Let me tell you girls
让我告诉你们女孩们
If your man ain't treating you right
如果你的男人对你不好
C'mon and Preach 'em blues sing them blues
来吧，宣扬蓝调 唱出蓝调
They certainly sound good to me
它们听起来真是太棒了
Oh holler them blues holler
哦 唱出那蓝调 呐喊吧
Oh Preach 'em blues sing them blues
哦 唱出那蓝调 吟唱吧
They certainly sound good to me
它们听起来真是太棒了
I've been in love for the last six months
我已经恋爱了六个月
And ain't done worrying yet
但仍旧忧心忡忡
Oh moan'em blues holler them blues
哦 呻吟那蓝调 呐喊吧
Let me convert your soul
让我治愈你的灵魂
'Cause just a little spirit of the blues tonight
因为今晚只需一点点蓝调的精神
Let me tell you girls if your man ain't treating you right
让我告诉你们 如果你们的男人对你们不好
Oh sing'em sing'em singe them blues
哦 唱吧 唱吧 唱那些蓝调
Oh let come convert your soul
哦 让它们来净化你的灵魂