Game Over - Color Theory

Game Over - Color Theory
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're so kind you're so sweet
你如此温柔 如此甜美
I'm inclined to sweep
我情不自禁想要
You right off your feet
让你神魂颠倒
You may blush but It's true
你或许会脸红 但这是真心话
You deserve the best
你值得最好的
And I deserve to give it to you
而我理应给你最好的一切
To that end I've the means
为此我早有准备
Born of years perfecting intricate schemes
多年精心策划的复杂计划
If it works out this once
若这次能侥幸成功
We'll be sipping margaritas
数月后我们就能
In a matter of months
共饮玛格丽特
Is it risky maybe
或许太过冒险
Is it legal maybe not
或许游走法律边缘
When your middle name is danger
当你的代名词是危险
There's no room for second thoughts
便容不得半分犹豫
If they catch me It's game over
若被抓获 一切终成泡影
If they don't then we're home free
若能逃脱 我们便得自由
Is it theft
这算偷窃吗
Well not quite
倒也未必
Just financial sleight of hand
不过是巧妙的经济手段
When done right
只要操作得当
Take a look in the garage
看看车库里的装备
It's equipped for simple
都是为简单行动而备
Hacking up to espionage
潜入暗网窃取机密
I'm discreet I'm covert
我行事隐秘 滴水不漏
And I promise that no one will get hurt
保证不会牵连任何人受伤
I've said all that I dare
能说的我都已坦白
To protect us both from jeopardy
为护你我周全
I'd better stop there
就此点到为止
Is it risky maybe
或许太过冒险
Is it legal maybe not
或许游走法律边缘
When your middle name is danger
当你的代名词是危险
There's no room for second thoughts
便容不得半分犹豫
If they catch me It's game over
若被抓获 一切终成泡影
If they don't then we're home free
若能逃脱 我们便得自由
It's too late to turn back now
如今已无回头路
And high time to disappear
是时候销声匿迹
Our troubles will soon be past
阴霾终将随风逝
So think of me fondly dear
亲爱的 请深情地记住我
Is it risky maybe
或许太过冒险
Is it legal maybe not
或许游走法律边缘
When your middle name is danger
当你的代名词是危险
There's no room for second thoughts
便容不得半分犹豫
If they catch me It's game over
若被抓获 一切终成泡影
If they don't then we're home free
若能逃脱 我们便得自由
If by some unlikely chance
如果真有那微乎其微的可能
I don't live to see this through
我可能无法亲眼见证结局
Remember me with a smile
请带着微笑记住我
I did all of it for you
这一切都是为了你