A Safe Distance - Color Theory

A Safe Distance - Color Theory
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I recall the first time you caught me dining alone
我记得你第一次发现我独自用餐
At a restaurant on the third floor
在三楼的一家餐厅里
You sat down across from me with a bottle of wine
你带着一瓶酒坐在我对面
Shook my hand and started to pour
握了握我的手，开始倒酒
Then opened the window to the music below
然后打开了窗户，让楼下的音乐飘进来
A theater under the stars
那是一个星空下的剧院
We shared our life stories and a view of the stage
我们分享了彼此的故事，也一起欣赏舞台
Falling in love from afar
从远处坠入了爱河
Though it feels like they've played out
尽管感觉像是重复了无数次
The same act a million times
同样的情节上演了百万遍
A routine struggling just to keep
一种例行公事，挣扎着只为
From falling asleep reciting their lines
不让自己在背诵台词时睡着
You say this is the way we're meant
你说这就是我们注定
To enjoy the opera
享受歌剧的方式
At a safe distance
在安全的距离之外
We've met at this table now ten years in a row
我们已在这张桌前连续十年相见
To see the same opera performed
观看同一出歌剧上演
Recreating the scene down to the slightest detail
重现那晚的每一个细节
The night our tradition was born
我们的传统由此诞生
Attendance is low but still the show must go on
观众寥寥，但演出仍要继续
The participants gossip offstage
参与者在幕后窃窃私语
The waiter assures us that the wine is the same
侍者向我们保证酒依旧如初
I guess it gets bitter with age
我想它随岁月变得苦涩
Though it feels like we've played out
尽管感觉我们已演绎无数次
The same act a million times
同样的情节上演了百万遍
A routine struggling just to keep
一种例行公事，挣扎着只为
From falling asleep reciting our lines
避免在背诵台词时入睡
You say this is the way we're meant
你说这就是我们注定
To enjoy the opera
享受歌剧的方式
At a safe distance
在安全的距离之外
Though it feels like we've played out
尽管感觉我们已演绎无数次
The same act a million times
同样的情节上演了百万遍
A routine struggling just to keep
一种例行公事，挣扎着只为
From falling asleep reciting our lines
避免在背诵台词时入睡
Still it makes me happy
尽管如此 它仍让我感到幸福
I love you at a safe distance
我在安全的距离之外爱你
I'll always love you at a safe distance
我将永远在安全的距离之外爱你