Your Story - GIRL NEXT DOOR

Your Story - girl next door (GIRL NEXT DOOR)

詞︰千紗

曲：鈴木大輔

誰だって悩んでる 自分の行く先
谁都会苦恼 自己的前行方向
そうやって一歩ずつ
就这样一步一步
踏みしめてきた足跡
脚踏实地的足迹
掴んできた 君だけのチャンス
最后得到的 是只属于你的机会
その手を止めれば何も
即使双手被阻止
変わらないままだよ
也什么都改变不了
So you can do it もっと
所以你可以做好 更加
Believe your happiness 信じて
相信你的运气 相信吧
Yes, you can do it ずっと
是的 你可以做到 一直
果てしない道
实现不了的道路
立ち直れないのなら
如果无法重来
思い出してみよう
就试着回忆一下
“好きだった自分”のこと
曾经喜欢的自己
それが“本当の自分”
那才是真正的自己
やりたいことやればいいよ
想做的事就去做
たったそれだけの事が
就是这么简单的事
自分を強くする
让自己更强大
So you can do it やっと
所以你可以做好 最终
Believe your happiness わかった
相信你的运气 知道了
Yes, you can do it 強く
是的 你可以做到 强大
貫いてゆこう
坚持下去
So you can do it もっと
所以你可以做好 更加
Believe your happiness 信じて
相信你的运气 相信吧
Yes, you can do it 前を
是的 你可以做到 前行
向いて歩いてゆこう
朝着目标前进吧
So you can do it もっと
所以你可以做好 更加
Believe your happiness 信じて
相信你的运气 相信吧
Yes, you can do it ずっと
是的 你可以做到 一直
果てしない道
实现不了的道路